Vous avez cherché: nipper (Anglais - Portugais)

nipper
pinça do cortador

nail nipper
alicate para unhas

positioning of the bracket with a bonding nipper.
apreensão e posicionamento do braquete com pinça de colagem;

the shaft central factor around which the plicometer's movable nipper moves must annually calibrated, and the accuracy in the separation between nippers must be verified each six months.
o eixo pivô, no qual a garra móvel do plicômetro gira, deve ser calibrado anualmente e a precisão na separação entre as garras deve ser verificada a cada seis meses.

the name was coined in 1899 as the title of a painting of the dog nipper (see that article for more paintings and logos) listening to a wind-up gramophone.
o nome foi cunhado em 1899 como o título de uma pintura do cachorro nipper de jack russell terrier que escuta um gramofone.

nail nippers
pinças para unhas