Vous avez cherché: no one is too old for fairy tales (Anglais - Portugais)

no one is responsible for this.
ninguém vai ser responsável por isto.

he is too old.
ele é muito velho.

no one is perfect.
ninguém é perfeito.

no one is a stranger
ninguém é estrangeiro

and no one is looking ...
e ninguém está olhando ...

(laughter) no one is old, after all.
velho é uma palavra ruim, nós não devemos dizer isso - nós devemos dizer cidadão sênior. (risos) ninguém é velho, afinal de contas.

("no one is alone").
("no one is alone").

no one is born a leader.
ninguém nasce líder.

(no! no one is righteous.
legalmente não.

no one is anticipating that either.
também ninguém deseja que tal aconteça.

i'm too old for you sorry
e tu que idade tens

i think i'm too old for you
vc é um belo jovem

no one is monitoring the agreed quantities.
ninguém controla os contingentes.

nobody is too old to learn new things.
ninguém é velho demais para aprender coisas novas.

no-one is prevented from being more open.
ninguém será impedido de tentar uma maior abertura.

now this one is too and the leaf has turned brown.
agora este é demasiado e a folha girou o marrom.

%1 is too old. minimum requirement is %2.
o% 1 é demasiado antigo. o requisito mínimo é o% 2.

the okular version is too old for forwarddvi, you must use at least version 0.8.6
a versão do okular é demasiado antiga para o forwarddvi; deverá usar uma versão posterior à 0. 8. 6

no-one is threatening these countries' integration.
ninguém está a ameaçar a integração destes países.

you may say you are too old for this, that adolescence is adolescence.
talvez você diga que passou da idade, que adolescência é adolescência.