Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"normal running pressure" means the cold inflation pressure specified by the manufacturer, plus 0.2 bars;
“pressão normal de marcha”, a pressão de enchimento a frio especificada pelo fabricante, aumentada de 0,2 bar.
variations of plus or minus 10% with respect to the eer were considered within the normal range.
ingestões energéticas com variações de 10% acima ou abaixo da eer foram consideradas dentro da faixa de normalidade.
" this version included everything the normal version included plus microsoft frontpage version 1.0 for macintosh, microsoft bookshelf 98 reference software, and microsoft encarta 98 macintosh deluxe edition.
esta versão inclui tudo o que a versão normal, incluindo mais microsoft frontpage versão 1.0 para macintosh, microsoft bookshelf software de referência 98, e microsoft encarta 98 macintosh deluxe edition.
therefore, non-immobilized negative control and rhli positive control and rhli plus zol groups were subcutaneously administered vehicle normal saline, 5 days/week for 10 weeks.
portanto, o grupo não imobilizado controle negativo e os grupos iptd controle positivo e zol receberam administração subcutânea de veículo soro fisiológico comum, cinco dias/semana durante 10 semanas.
natural gas liquids include ethane, propane, butane (normal and iso-), (iso) pentane and pentanes plus (sometimes referred to as natural gasoline or plant condensate).
os líquidos de gás natural incluem o etano, o propano, o butano (normal e iso), (iso)pentano e pentanos plus (muitas vezes referidos como gasolina natural ou condensado de fábrica).
