Vous avez cherché: not like that (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

not like that.

Portugais

não dessa forma.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is not like that.

Portugais

não é assim.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is not like that.

Portugais

não é isso que acontece.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he’s not like that.

Portugais

ele franziu a testa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

albania is not like that.

Portugais

fazemos votos de

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

no, that is not like that!

Portugais

qual!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but politics is not like that.

Portugais

mas a política não é isso.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the committee did not like that.

Portugais

a comissão não gostou dessa atitude.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(laughter) we are not like that.

Portugais

(risos) não somos assim.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and suddenly you do not like that.

Portugais

de repente, isto já não vos agrada.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

unfortunately, things are not like that.

Portugais

infelizmente, a realidade não é assim tão simples.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it’s not like that, my friends.

Portugais

não é como aquela, meus amigos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the modern world is not like that.

Portugais

o mundo moderno não é assim.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i say, governments will not like that.

Portugais

a primeira é que todos — repito, todos — os membros do

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but rama's reaction was not like that.

Portugais

mas a reação de rama não foi essa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

once you separate, it's not like that.

Portugais

você se separou é outra coisa.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

she is not like that anymore more friendly.

Portugais

ela não é mais assim, mais amigável.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

and i was not like that, i was just fine.

Portugais

e eu não, fiquei legal.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

and in a school it's not like that.

Portugais

e numa escola não é assim.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

and it’s not like that, you know? […] tof3.

Portugais

nutrição...é só passar cardápio e acabou’ e não é assim... entendeu? [...]”.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,030,470 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK