Vous avez cherché: number of former spouses: (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

number of former spouses:

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

a number of former amendments were also tabled.

Portugais

foram também feitas várias alterações de ordem redaccional.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

of former yugoslavia.

Portugais

próximos anos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the number of former religious militants was surprisingly high.

Portugais

surpreendeu o número de antigos militantes que se revelaram crentes.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in the case of maintenance obligations between spouses or former spouses:

Portugais

no que se refere às obrigações alimentares entre cônjuges ou ex-cônjuges:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

sequence number of spouse

Portugais

número de série do cônjuge,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

(1) between spouses and former spouses;

Portugais

1. entre cônjuges e ex-cônjuges;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

list of former sovereign states

Portugais

anexo:lista de estados extintos

Dernière mise à jour : 2014-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

decontamination of former industrial sites

Portugais

descontaminação de antigos terrenos industriais

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

medical coverage of former spouses under the joint sickness insurance scheme

Portugais

cobertura médica de cônjuges divorciados ao abrigo do regime comum de seguro de doença dos funcionários das comunidades europeias

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

former spouse

Portugais

ex-cônjuge

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

by means of a capital sum, for the maintenance of one of the former spouses.

Portugais

com efeito, trata-se sempre da constituição de um capital com vista a garantir a satisfação das necessidades de um deles.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a substantial number of former crytek staff also worked on "alien: isolation".

Portugais

[8 um número substancial de ex-funcionários crytek também trabalhou no estrangeiro: isolation.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

7. number of former surgeries; intercurrences during former anesthetic-surgical act.

Portugais

7. número de cirurgias anteriores; intercorrências durante o ato anestésico-cirúrgico anterior.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

e prevalence of former smokers: number of former smokers individuals divided by the number of individuals interviewed x100.

Portugais

e prevalência de ex-fumantes: número de indivíduos ex-fumantes/número de indivíduos entrevistados.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

latin america, it is well known, has provided refuge for a large number of former nazis.

Portugais

quanto à américa latina, não se ignora o número de antigos nazis que ela abrigou.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a former spouse, where a claim is made by:

Portugais

antigo cônjuge, se o pedido for feito por:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a spouse or former spouse where a claim is made by:

Portugais

cônjuge ou antigo cônjuge, se o pedido for feito por:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

article 11 shall apply in the event of remarriage after the death of the former spouse.

Portugais

será aplicável o disposto no artigo 9.o se voltar a casar após o falecimento do ex-cônjuge.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

article 26 shall apply in the event of remarriage after the death of the former spouse";

Portugais

beneficiará do disposto no artigo 26° se voltar a casar após a morte do ex-cônjuge.";

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(ii) a former spouse, where a claim is made by:

Portugais

i) ex-cônjuge, se o pedido for feito por:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,863,375 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK