Vous avez cherché: off the charts (Anglais - Portugais)

off the charts (1)
off the charts (1)

felix is an off-the-charts genius.
felix é o gênio fora das paradas.

and matthieu's happiness measure is off the charts.
e a medida da felicidade de matthieu é acima de qualquer padrão.

both singles were successful in the charts.
ambos os singles fizeram sucesso nas paradas musicais.

click on the charts for larger versions.
clique no gráfico para versões maiores.

the charts drawn were very useful for the americans.
os mapas desenhados foram muitos úteis aos norte-americanos.

however, after just eight weeks the album fell off the charts completely.
contudo, após 8 semanas de lançado o álbum saiu da listagem das tabelas.

about why everything is fine today but my symptoms will be off the charts tomorrow.
sobre por que tudo é muito bem hoje, mas os meus sintomas vão estar fora do amanhã gráficos.

the acoustic version of "hurricane" was performed on "off the charts", in clevver tv.
a versão acústica de "hurricane" foi performada no off the charts, clevver tv.

complete the chart
ouça e complete o gráfico

it spent two weeks at its peak, then fell off the chart.
ela passou duas semanas no pico, e em seguida, caiu.

reduce or enlarge the chart
reduzir ou ampliar o gráfico

find your height on the chart.
descubra a sua altura na tabela.

write the words in the chart
escreva as palavras no gráfico

double-click on the chart.
clique duas vezes no gráfico.

it spent 45 weeks on the chart.
ele passou 45 semanas na parada.

scientists are sounding the alarm, because costs are exploding and will soon go off the chart.
os cientistas estão a dar o sinal de alarme, porque os custos estão a aumentar de forma explosiva e dentro de pouco tempo ficarão fora de controlo.

the chart below summarises the reporting requirements.
o gráfico seguinte resume as obrigações de prestação de informação.

the chart below illustrates how the communications were sent.
o gráfico ilustra a forma como as participações foram enviadas.

the chart position shall match the radar image.
a posição da carta deve coincidir com a da imagem de radar.