Vous avez cherché: on a rainy weekend (Anglais - Portugais)

picture of a rainy day
retrato de um dia chuvoso

some observations on a rainy day – joão seguro
algumas observações acerca de um dia de chuva – joão seguro

keep something for a rainy day.
guarde algo para um dia chuvoso.

do you go to school by bus on a rainy day?
você vai para a escola de ônibus em dias chuvosos?

downtown images, on a rainy day: 1, 2, 3
imagens do centro da cidade, em dia de muita chuva: 1, 2, 3

he insured himself for a rainy day.
ele fez seguro contra um caso de necessidade.

the following pictures were taken in april 2013 on a weekend.
as seguintes fotos foram tiradas em abril de 2013 em um fim de semana.

on a rainy night, speer comes to a diner for coffee.
em uma noite chuvosa, speer vai a uma lanchonete para tomar café.

a person travelling on a weekend, will spend at leat nz $ 50.
uma pessoa viajando num fim de semana, vai gastar a partir de nz$ 50.

live within your means and save for a rainy day.
viva dentro de seus meios e economize para um dia chuvoso.

i wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.

they are as good in a frosty weather as in a rainy day.
eles são tão bons em um gélido como condições meteorológicas, em um dia chuvoso.

it was a rainy day, so that some plans had to be changed.
o dia amanheceu chuvoso, o que fez com que os planos de carregamento tivessem de ser modificados.

a property seen on a sunny, summer day may not be as attractive when visited on a rainy day.
visitar uma propriedade durante um dia de verão, será com certeza muito mais atraente que fazer a mesma visita num dia chuvoso.

in rio de janeiro city, we have more heat or less heat and a rainy summer.
no rio de janeiro, todos sabemos. calor ou menos calor e muita chuva no verão.

his funeral was attended by 3,000 at st. patrick's cathedral, new york on a cold, rainy day.
o seu funeral foi assistido por 3 000 pessoas na igreja católica de são patrício, em nova york, em um dia frio e chuvoso.

200,000 people turned out on a rainy day in london to demonstrate their concern about the loss of jobs in the mines.
e é essa atitude de complacência que está no cerne da abordagem por parte da presidência britânica da problemática do desemprego.

failure to take these into account in the union's budget is equivalent to going out on a rainy day without an umbrella.
a sua omissão em quaisquer orientações para um orçamento geral da união equivaleria a sair à rua sem guarda-chuva num dia de chuva.

however, like the majority of costa rica, playa jaco has a rainy season and a dry season.
no entanto, como a maior parte da costa rica, playa jacó tem uma estação chuvosa e uma seca.

i have been out of town on a consulting contract and only home on weekends.
eu fui fora da cidade em um contrato consultando e somente home em fins de semana.