Vous avez cherché: open period (Anglais - Portugais)

open period
período em aberto

open-label period
período aberto

open-label extension period
período de extensão sem ocultação

the exhibition will open in june, for a period of five months.
1957­ 19p7 tratados de roma h

an open consultation was conducted over the internet during the same period.
foi lançada uma consulta pública via internet, no mesmo período.

the publication does not open a new period for the filing of oppositions.’;
a publicação não implica a abertura de um novo período para apresentação de oposições.».

the new programming period opens up new challenges.
o novo período programático apresenta novos desafios.

period during which the subscription lists are open
período de abertura da subscrição

the eu is open to a second kyoto commitment period providing our conditions are met.
a união europeia está aberta a um segundo período de compromisso de quioto, desde que sejam respeitadas as nossas condições.

above all, it becomes essential to open the public archives relating to this period.
para tanto, torna-se imprescindível a abertura dos arquivos públicos relacionados a esses períodos.

like most aviation agreements, the open skies accords provide for a one year denunciation period.
À semelhança da maioria dos acordos no domínio da aviação, os acordos de «céu aberto» prevêem um prazo de denúncia de um ano.

is there a swimming pool? in that period is open?
há uma piscina? naquele período está aberto?

this directive stipulated that the electricity market would gradually open up over a six-year period.
esta directiva prevê a abertura progressiva do mercado da electricidade ao longo de seis anos.

the blinded period was followed by an open− label period no
os doentes (n =215, 54, 7%) n

period during which the tenderer is bound to keep open his tender.
prazo durante o qual o proponente é obrigado a manter a sua proposta.

a bar chart displays a security's open, high, low, and closing prices for each time period.
um gráfico de barras apresenta os preços de abertura, os preços em alta, os preços em baixa e de fecho dos títulos para cada período de tempo.

*1963 – the second period of the second vatican council opens.
* 1963 - o segundo período do concílio vaticano ii é iniciado.

as regards dual pricing during the changeover period, we need to keep our options open.
no que se refere à dupla afixação dos preços no período de transição, temos de deixar em aberto as nossas opções.

he used the words 'within a reasonable period we would open negotiations '.
o senhor comissário utilizou as seguintes palavras: « dentro de um período de tempo razoável encetaremos negociações ».

after the initial 6 months in the study, patients entered an additional 6-month open-label treatment period.
após os 6 meses iniciais no estudo, os doentes entraram num período adicional de tratamento sem ocultação de 6 meses.