Vous avez cherché: ophthalmoscopic (Anglais - Portugais)

ophthalmoscopic examination
oftalmoscopia

ophthalmoscopic retinal hole
buracos retinianos

ophthalmoscopic examination, nos
fundoscopia

ophthalmoscopic macular puckering
fibrose pré-retinal

specific ophthalmoscopic examinations in clinical studies with memantine did not disclose any ocular changes.
os exames oftalmológicos específicos nos estudos clínicos com memantina não revelaram alterações oculares.

the high prevalence of ophthalmoscopic changes found in this study indicates the importance of primary care in the prevention of hypertensive and diabetic retinopathy.
a elevada prevalência de alterações à oftalmoscopia encontradas no presente estudo corrobora a importância da atenção primária à saúde na prevenção da retinopatia hipertensiva e diabética.

ophthalmoscopic fundus examination shows dry type irregular chorioretinal atrophy and exudative macular edema, often associated with retinal hemorrhages and lipid exudates around the macula.
exame oftalmoscópico do fundo de olho demonstra atrofia coriorretiniana irregular do tipo seco e edema macular na variedade exsudativa, muitas vezes associada a hemorragia retiniana e exsudato lipídico em torno da mácula.

several examinations are recommended to explain this complication, from a direct ophthalmoscopic examination to magnetic resonance and computerized tomography [4].
vários exames são preconizados para o esclarecimento dessa complicação óptica, desde o exame oftalmoscópico direto até outros como a ressonância magnética e a tomografia computadorizada [4].

in addition, the differences in the ophthalmoscopic durations might have interfered with the results. this difference might have been partially due to the large number of professionals who assessed the infants, as the study was performed at a teaching hospital.
a diferença entre a duração do exame também pode ter interferido nos resultados encontrados. essa diferença pode estar relacionada, em parte, ao maior número de profissionais que participaram da avaliação do rnpt, por ser um hospital de ensino.

statistical analysis of ophthalmoscopic changes was done in two stages: one in which all changes were considered where p = p1, and another excluding the findings of arteriolar narrowing or mild vein engorgement specific analysis where p = p2, as these findings can also be related to other factors such as old age and arteriosclerotic retinopathy.
a análise estatística das alterações encontradas à oftalmoscopia foi procedida em dois momentos: um em que todas as alterações eram consideradas onde p = p1, e outro se excluindo os achados de estreitamento arteriolar ou ingurgitamento discreto das veias análise específica -onde p = p2, que podem estar também relacionados a outras alterações da retina, como a senilidade e a retinopatia arterioesclerótica.