Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
order of business contribution clearly has no connection with the rules of procedure!
presidente. — colega dillen, dado que a sua intervenção não constitui ponto de ordem, sou forçado a retirar-lhe a palavra. (')
reversing the usual order of procedure, d'ennery adapted some of his plays to the form of novels.
invertendo a ordem habitual do processo, d'ennery adaptou algumas das suas peças para a forma de romances.
he takes the place of his predecessor in the order of precedence (rule 17 of the rules of procedure).
passa a ocupar, em termos de precedência, o lugar do vice-presidente substituído (artigo 170? do regimento).
please do not speak for longer, because this disrupts the order of business and contravenes the rules of procedure.
agradeço que não excedam o tempo estabelecido, pois isso perturba a ordem dos trabalhos e constitui uma infracção ao disposto no regimento.
the order of precedence of the vice-presidents is determined by the order in which they are elected (rule 14 (2) of the rules of procedure).
a ordem de precedência dos vice-presidentes é determinada pela ordem segundo a qual foram eleitos (n? 2 do artigo 14? do regimento).