Vous avez cherché: orientalist (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

orientalist

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

his son was the orientalist antoine-léonard de chézy.

Portugais

pai do orientalista antoine-léonard de chézy.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

)the orientalist sources disagree whether or not ibn hanbal recanted under duress.

Portugais

as fontes orientais divergem sobre se ibn hanbal teria cedido sob tortura.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i believe that primakov’s vocation as an orientalist gave him an extra card to play.

Portugais

creio que a vocação orientalista de primakov tenha-lhe dado uma carta a mais para jogar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dinet’s understanding of arab culture and language set him apart from other orientalist artists.

Portugais

o conhecimento de dinet da cultura árabe e do idioma árabe o distanciaram de outros pintores orientalistas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

orest, son of the noted orientalist daniel chwolson, graduated from st.petersburg university in 1873.

Portugais

orest khvolson graduou-se na universidade de são petersburgo em 1873.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sylvain lévi (march 28, 1863 – october 30, 1935) was an orientalist and indologist.

Portugais

sylvain lévi (28 de março de 1863 – 30 de outubro de 1935) foi um orientalista e indólogo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

henry thomas colebrooke (june 15, 1765 – march 10, 1837) was an english orientalist.

Portugais

henry thomas colebrooke ( londres, 15 de junho de 1765 – londres, 10 de março de 1837 ) foi um botânico e lingüista britânico.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abroad, vivekananda communicated with orientalist max müller, and scientist nikola tesla was one of those influenced by his vedic teachings.

Portugais

o cientista nikola tesla foi uma daquelas pessoas influenciadas pelos ensinamentos da filosofia védica de swami vivekananda.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

an important educator during the modernization of japan during the meiji era, fenollosa was an enthusiastic orientalist who did much to preserve traditional japanese art.

Portugais

importante educador durante a modernização da era meiji, fenollosa foi um estusiástico orientalista, e fez bastante para preservar a arte tradicional japonesa.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

adalbert merx (2 november 1838 bleicherode – 6 august 1909 heidelberg) was a german protestant theologian and orientalist.

Portugais

adalbert ernst otto merx (bleicherode, 2 de novembro de 1838 – heidelberg, 6 de agosto de 1909) foi um teólogo e orientalista alemão.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

christoph ludolf ehrenfried krehl (29 june 1825 – 15 may 1909, leipzig) was a german orientalist born in meissen.

Portugais

christoph ludolf ehrenfried krehl (meißen, — leipzig, ) foi um orientalista alemão.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

recently, at a large meeting in nuremberg, a leading german orientalist complained that in parts of the islamic world people were not concerned enough about the atrocious events in new york.

Portugais

ainda recentemente, num grande evento que teve lugar em nuremberga, um dos mais prestigiados cientistas alemães em assuntos orientais lamentou o facto de em certas regiões do mundo islâmico se denotar pouca consternação face às atrocidades cometidas em nova iorque.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

: "arnos padiri: the first malayalam poet scholar orientalist", arnos padiri publications, calicut, 1994.

Portugais

: "arnos padiri: the first malayalam poet scholar orientalist", arnos padiri publications, calicut, 1994.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

maxime rodinson (; 26 january 1915, paris – 23 may 2004, marseilles) was a french marxist historian, sociologist and orientalist.

Portugais

maxime rodinson (paris, 26 de janeiro de 1915 - marselha, 23 de maio de 2004 ) foi um historiador, linguista, sociólogo e orientalista francês.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

giuseppe luigi assemani (1710 on mount lebanon tripoli – february 9, 1782 in rome) was a lebanese orientalist and a professor of oriental languages at rome.

Portugais

giuseppe luigi assemani (trípoli, 1710 – roma, 9 de fevereiro de 1782) foi um padre, teólogo, orientalista e erudito libanês naturalizado italiano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after a year at the art school of the boston museum of fine arts, during which time he married elizabeth goodhue millett, he traveled to japan in 1878 at the invitation of american zoologist and orientalist edward s. morse to teach political economy and philosophy at the imperial university at tokyo.

Portugais

após um ano na escola de artes do museu de belas artes de boston, período durante o qual se casou com lizzie goodhue millett, ele viajou para o japão em 1878 por convite do zoólogo norte-americano e orientalista edward s. morse, para ensinar ecnonomia política de filosofia na universidade imperial de tóquio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

" (1980) isbn 978-0-582-78302-7* "muhammad's mecca" (1988) isbn 978-0-85224-565-1* "muslim-christian encounters: perceptions and misperceptions" (1991) isbn 978-0-415-05411-9* "early islam" (1991) isbn 978-0-7486-0170-7* "islamic philosophy and theology" (1987) isbn 978-0-7486-0749-5* "islamic creeds" (1994) isbn 978-0-7486-0513-2* "history of islamic spain" (1996) isbn 978-0-85224-332-9* "islamic political thought" (1998) isbn 978-0-7486-1098-3* "islam and the integration of society" (1998) isbn 978-0-8101-0240-8* "islam: a short history" (1999) isbn 978-1-85168-205-8* "a christian faith for today" (2002) isbn 0-415-27703-5==references====external links==*professor w. montgomery watt by carole hillenbrand* w. montgomery watt: muhammad, prophet and statesman*"sirat an-nabi and the orientalists" criticism of some of watt's works by muhammad mohar ali* obituary by charlotte alfred.

Portugais

" (1980) isbn 978-0582783027* "muhammad's mecca" (1988) isbn 978-0852245651* "muslim-christian encounters: perceptions and misperceptions" (1991) isbn 978-0415054119* "early islam" (1991) isbn 978-0748601707* "islamic philosophy and theology" (1987) isbn 978-0748607495* "islamic creeds" (1994) isbn 978-0748605132* "history of islamic spain" (1996) isbn 978-0852243329* "islamic political thought" (1998) isbn 978-0748610983* "islam and the integration of society" (1998) isbn 978-0810102408* "islam: a short history" (1999) isbn 978-1851682058* "a christian faith for today" (2002) isbn 0-415-27703-5* professor w. montgomery watt de carole hillenbrand* w. montgomery watt: "muhammad, prophet and statesman"* "sirat an-nabi and the orientalists" critica de alguns trabalhos de watt por muhammad mohar ali* obituary de charlotte alfred., "edinburgh middle east report online"* periódico do professor watt: "women in the earliest islam"* intrevista com professor watt sobre as relações do islão/cristianismo* imagem de william montgomery watt

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,918,697,987 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK