Vous avez cherché: pick up 160 coins with a magnet (Anglais - Portugais)

a magnet can pick up and hold many nails at a time.
um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez.

however, counterfeit coins with a coating and those manufactured with hard metals will not leave such marks.
no entanto, as moedas contrafeitas com revestimento e aquelas que são fabricadas com metais duros não deixarão essas marcas.

however, coins with a full european character offer the average citizen no additional means of identifying them.
no entanto, moedas com características exclusivamente europeias não oferecem ao cidadão possibilidades de identificação adicionais.

but whenever it comes to taking a really good decision you shrink back, as if someone were pulling you back with a magnet.
estes contactos correspondem a um salto qualitativo do crime organizado, uma espécie de conquista de poder político, condicionamento e chantagem internacional.

what i will do is pick up on the words of" the council president, the greek minister, with a few questions.
no projecto, assim chamado - eu diria no documento de trabalho - defende-se o respeito pela identidade e pelas estruturas constitucionais dos diversos estados-membros.

a total of 296.3 million euro coins with a face value of €104.0 million were supplied by the mint of finland6.
por sua vez, a casa da moeda da finlândia forneceu um total de 296,3 milhões de moedas de euros no valor de 104,0 milhões de euros6.

the decision whether to issue commemorative coins with a common design collectively issued by all member states whose currency is the euro shall be taken by the council.
a decisão de emitir moedas comemorativas com um desenho comum emitidas coletivamente por todos os estados-membros cuja moeda é o euro é tomada pelo conselho.

in the case of cyprus, 395.0 million euro coins with a face value of €100.3 million were produced by mint of finland, while the
o processo de transição em chipre e malta beneficiou igualmente da rápida conversão dos caixas automáticos,

mostafa ahmadi roshan, aged 32, was killed on january 11 by the explosion of a bomb attached with a magnet to the car on which he was traveling with two other people.
mostafa ahmadi roshan, de 32 anos, foi morto no dia 11 de janeiro numa explosão de uma bomba colocada com um iman no carro onde viajava com mais dois passageiros.

(c) the exemption will apply to all issues of the given coin in this list, except to issues of coins with a purity smaller than 900 thousandths.
c) a isenção aplica-se a todas as emissões da moeda em questão constante da presente lista, com excepção das emissões de moedas com um toque inferior a 900 milésimos.

the electromagnetic force does not cancel out the force of gravity, as can be easily proven at home with a magnet. which is to say, one can talk about a true gravitational magnetic field.
a força eletromagnética não anula a força gravitacional, como se pode comprovar em casa com um ímã. ou seja, pode falar-se de um verdadeiro campo magnético- gravitacional.

skypein provides you with a number which friends and family can call from ordinary phones and you pick up the call in skype.
o skypein fornece um número para o qual seus amigos e parentes podem fazer chamadas de telefones convencionais e você pode atender no skype.

duplicating pick-ups, cabling and communication systems is avoided, and less complex installations are encouraged, with a favourable impact on cost reduction.
evitam-se duplicações de captores, cablagens e meios de comunicação, promovem-se instalações menos complexas, com óbvio impacto na redução de custos.

(c) the import, export, transport, receiving or obtaining of counterfeit euro notes or counterfeit euro coins with a view to uttering the same and with knowledge that they are counterfeit;
para o efeito, cabe prever que os estados--membros tomem as medidas necessárias para permitir c) a importação, a exportação, o transporte, a recepção ou a obtenção de notas falsas ou moedas falsas em euros, a fim de as pôr em circulação, com conhecimento de que são falsas;

2.1.1 the committee welcomes the recommendation, as it picks up on current reform endeavours in many member states and expands them with a view to the european dimension and the transnational exchange of experience.
2.1.1 o cr acolhe favoravelmente a comunicação, que, bebendo num esforço actual de reforma que se está a desenrolar em numerosos estados-membros, o acrescenta da dimensão europeia e do intercâmbio transnacional de experiência.

alternate versions of the story include napoleon being unhappy about losing to the machine, playing the machine at a later time, playing one match with a magnet on the board, and playing a match with a shawl around the head and body of the turk in an attempt to obscure its vision.
versões alternativas da história incluem napoleão ficando triste por ter perdido para a máquina, jogando novamente depois, jogando com um magneto no tabuleiro e a máquina com um véu em volta da cabeça e corpo na tentativa de obscurecer a visão do turco.

his algorithm for simulating a fair coin with a biased coin is used in the "software whitening" stage of some hardware random number generators.
o seu algoritmo para simular uma moeda equilibrada usando uma moeda viciada é usado na etapa de software whitening de alguns geradores de números aleatórios.

he also played sporadically with a horslips tribute band spirit of horslips and pub gigs with pick up three-piece the treat, which sometimes featured former thin lizzy guitarist eric bell instead of fean.
ele também toca esporadicamente com um grupo de tributo aos horslips, chamado spirit of horslips, e com um trio chamado the treat, que às vezes toca com eric bell, do thin lizzy, no lugar de fean.

on 27 october 2011 banco de portugal will put into circulation a collector coin with a face value of €2.50, integrated in the series dedicated to world heritage classified by unesco in portugal.
o banco de portugal vai colocar em circulação, a partir de 27 de outubro de 2011, uma moeda de colecção, com o valor facial de € 2,50, integrada na série dedicada ao património mundial classificado pela unesco em portugal.

all the rooms have wireless internet access (at an extra charge) and cable television with a very good selection of channels. the direct dial telephone allows you to pick up the phone and connect directly.
todos os quartos têm acesso à internet sem fios (taxa extra) e tv por cabo com uma boa selecção de canais. o telefone com ligação directa ao exterior permite-lhe pegar no auscultador e ligar directamente.