Vous avez cherché: piriformis (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

piriformis

Portugais

piriforme

Dernière mise à jour : 2010-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

piriformis syndrome

Portugais

síndrome piriforme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

syndromes, piriformis

Portugais

síndrome do músculo piriforme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

piriformis muscle syndrome

Portugais

síndrome piriforme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

muscle syndrome, piriformis

Portugais

síndrome do músculo piriforme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

piriformis syndrome (diagnosis)

Portugais

síndrome do músculo piriforme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

piriformis muscle syndrome [disease/finding]

Portugais

síndrome do músculo piriforme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

pelvic mri shows piriformis muscle and its relation with the sciatic nerve.

Portugais

rnm da pelve demonstra o músculo piriforme e sua relação com o nervo ciático.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

approximately 6% of lumbosciatic pain cases may be related to piriformis syndrome.

Portugais

cerca de 6% dos casos de ciatalgia lombar podem ser relacionados à síndrome do piriforme.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the piriformis fossa lies at the base of the neck and is oriented in line with the femoral shaft.

Portugais

a fossa do músculo piriforme situa-se na base do colo do fêmur e tem orientação alinhada com a diáfise desse osso.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in 1928, yeoman was the first to describe the piriformis muscle as an etiological factor in sciatic pain and low back pain.

Portugais

em 1928, yeoman foi o primeiro a descrever o músculo piriforme como fator etiológico de ciatalgia e lombociatalgia.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the lasègue, faduri flexion, adduction, and internal rotation, piriformis test, and pace sign were negative.

Portugais

laségue, faduri flexão, adução e rotação interna, teste do piriforme e sinal de pace foram negativos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

1. in february 2010, she underwent botulinum toxin application to the piriformis muscle and thereafter remained asymptomatic for four months.

Portugais

em fevereiro de 2010 fez aplicação de toxina botulínica no músculo piriforme e permaneceu assintomática por quatro meses.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

its etiological characterization includes syndrome of the piriformis muscle, besides tumor processes, many congenital mechanical, trauma, degenerative, functional conditions, inflammatory and metabolic conditions involving vertebral articulations.

Portugais

sua caracterização etiológica inclui síndrome do músculo piriforme, além de processos tumorais, diversas afecções mecânicas congênitas, traumáticas, degenerativas, funcionais, afecções inflamatórias, infecciosas e metabólicas envolvendo articulações vertebrais.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,773,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK