Vous avez cherché: please, correct it! (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

please, correct it!

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

please, correct it!

Portugais

por favor, corrija!

Dernière mise à jour : 2013-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please correct it.

Portugais

por favor, corrija-o.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please correct.

Portugais

por favor corrija.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please correct this.

Portugais

solicito assim a respectiva rectificação.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please correct it and try again!

Portugais

por favor, digite-a corretamente e tente de novo!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please correct my vote.

Portugais

agradecia que corrigisse.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please correct them accordingly.

Portugais

peço portanto que seja feita uma rectificação nesse sentido.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you see a mistake, then please correct it.

Portugais

se você vir um erro, corrija-o por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please correct your article accordingly.

Portugais

por favor corrija seu artigo em conformidade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the url seems to be malformed; please correct it.

Portugais

a url parece ser inválida; por favor corrija- a.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

would you please correct my mistake?

Portugais

peço-lhe que corrija esta falta minha.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

correct! it can be quite disturbing.

Portugais

blossom: certo! pode ser muito perturbador.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the url you entered is not valid, please correct it and try again.

Portugais

a url que inseriu não é válida; deve corrigi- la e tentar novamente.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if the address is correct, it is showed!

Portugais

se o endereço estiver correto, ele encontra!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not correct- it will not happen.

Portugais

o problema não está só no sistema financeiro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the question is how to correct it adequately?

Portugais

a questão é: como corrigir adequadamente esta distorção?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i trust and hope this house will correct it.

Portugais

espero sinceramente que a assembleia a corrija.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if your position is correct, it won't crumble.

Portugais

se a sua posição está correta, ele não vai desmoronar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and you are correct … it is of great importance.

Portugais

e você está certa... É algo de grande importância.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this is why every effort must be made to correct it.

Portugais

assim, devemos fazer os possíveis para o remediar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,233,037,083 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK