Vous avez cherché: please can you reply briefly about your s... (Anglais - Portugais)

please, can you go to your seats?
por favor, dirigi-vos aos vossos lugares.

can you tell us about your next project?
pode falar-nos do seu próximo projecto?

can you say that about your current employer?
você pode dizer o mesmo de seu emprego atual?

can you say a few words about your actors?
algumas palavras sobre os seus intérpretes?

can you reply to that point?
estará o senhor presidente em condições de responder à minha pergunta?

please can you speak english
nossa você e muito linda

1 can you tell us a little about your personal history?
1 você poderia nos contar um pouco sobre sua história pessoal?

can you tell us a little about your performance in wmoc '07?
pode-nos falar um pouco sobre o seu desempenho no wmoc '07?

can you tell us a little more about your desire to make films?
pode dizer-nos mais qualquer coisa sobre o seu desejo de cinema?

can you tell a bit about your work space and your most prized instruments?
você pode falar um pouco sobre seu espaço de trabalho e os seus instrumentos mais valiosos?

can you help me, please? can you please help me?
pode ajudar-me?

please can you get me gift card just 100$ baby
nao to entendendo nd

can you please tell us more about your field of study - computational linguistics?
podes por favor, falar-nos mais sobre o teu campo de estudo - linguísticas computacionais?

tell us briefly about your family: i have a brother who is 17.
conte-nos um pouco sobre sua família: eu tenho um irmão que é 17.

please, can you give me the link to the orchid board galleries ?
por favor, pode você dar-me a ligação às galerias da placa do orchid?

on: you become an expert in vandaceous, what else can you tell us about your cultivation ?
on: você se tornou um especialista em vandaceas, o que mais você poderia nos dizer sobre seu cultivo?

please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
por favor não pense que apenas após encontrar suas necessidades fisiológicas e outras necessidades você poderá pensar sobre suas necessidades espirituais.

then please can you explain to me … for i can’t see it.
blossom: então, por favor, expliquem-me pois não consigo ver.

hello please can you contact me so i can come out and make an assessment for sofia.
tetum traduzir para inglês

bad: a copy of the marketing meeting agenda for next tuesday. please can you take a look.
(mau) indireto e sem mensagem principal: uma cópia da agenda da reunião de marketing para a próxima terça-feira.