Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i want to call you
gata, está ocupada com o trabalho ??
Dernière mise à jour : 2023-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i want to call it the girl cell.
gostaria de chamá-la de célula menina.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to see you and masturbate my dick pls lift the call
o que acontece é que você não quer que o meu pau
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route.
mas eu quero chamar a atenção para alguns dos efeitos colaterais ao seguir por esse caminho institucional.
i want to call on your solidarity to exert pressure on the ec and the council for an eu roma policy.
lanço o meu apelo à solidariedade de todos nós, no sentido de exercermos pressão sobre a comissão europeia e sobre o conselho para que seja criada uma política rom à escala da ue.
when you want to call a phone or mobile from skype simply click the call phones tab, dial the number and talk.
quando quiser fazer uma chamada para um telefone fixo ou celular pelo skype, basta clicar na guia chamar telefones, discar o número e falar.
on this point, i want to call for joint commemoration of historical events and heroes from the balkan peninsula.
quanto a este aspecto, gostaria de apelar à celebração conjunta de eventos e heróis históricos da península dos balcãs.
i want to call at least one policy debate in the council and then i shall of course draw conclusions from the opinions of both institutions.
pretendo convocar um debate -no mínimo, um -de orientação no conselho e, posteriormente, retirarei as ilações depois de se pronunciarem as duas instituições.
and what i want to call your attention to is not the mermaid parade itself, charming though it is, but rather to these photos.
mas o que eu gostaria de mostrar não é o desfile da sereia em si, por mais charmoso que seja; eu quero mostrar estas fotos.
today, i want to call upon the commission to take the spirit of this proposal seriously, not only the wording of the regulation but also the recitals.
convido a comissão a tomar a sério o espírito desta proposta, não apenas o texto da lei mas também as considerações.
i want to call upon you to protest most vigorously, on behalf of parliament, against what is now happening in azerbaijan.
peço-lhe, portanto, que, em nome do parlamento, proteste veementemente contra os actuais acontecimentos no azerbaijão.
i want to say on behalf of the liberal group that i strongly support and welcome the idea of the forum the commission want to call.
por isso, apoio inteiramente a nossa colega, senhora deputada peijs, quando ela pede alargamento do campo de aplicação dos reembolsos das transferências.
finally, i want to call upon the european union to make maximum use of the instrument to promote democracy and human rights that is now at our disposal.
por último, quero apelar à união europeia para que utilize ao máximo o instrumento europeu para a promoção da democracia e dos direitos humanos que se encontra agora ao nosso dispor.
i am calling you now answer the call. i want to see you for a couple of moments now honey
estou ligando agora para atender a chamada. eu quero vê-lo por um par de momentos agora mel
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in particular i want to refer to two areas of policy: the stability pact, where the french were right to call for a delay.
quereria referir-me, nomeadamente, a duas questões políticas: o pacto de estabilidade, cuja entrada em vigor os franceses pediram justificadamente que fosse adiada.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
in this respect, i want to call on the european commission and the commissioner to urge the spanish and french governments to solve this problem with a view to achieving a truly european rail system.
a este respeito, quero pedir à comissão europeia e ao senhor comissário que instem os governos espanhol e francês a resolverem este problema no sentido de conseguir um verdadeiro sistema ferroviário europeu.