Vous avez cherché: please see below and let me know if this ... (Anglais - Portugais)

please let me know if someone can help.
se alguém puder me ajudar

please let me know if i can connect you.
por favor, deixe-me saber se eu posso ligar-te.

please let me know if you have any additional questions.
por favor, deixe-me saber se você tiver quaisquer outras perguntas.

please let me know if you require more assistance. reply
por favor me diga uma coisa.

let me know if you know
se souber me avise

please let me know if you know of other names or local traditions.
por favor avisem-me se souberem de outros nomes ou tradições locais.

let me know if you need anything.
me diga se precisar de alguma coisa.

let me know if you have any suggestions
deixe-me saber se você tem alguma sugestão

let me know if anything strange happens.
avise-me se vir algo estranho.

i hope this answer helps. please do let me know if you have any additional questions.
espero que esta resposta ajude. deixe-me saber se tem mais perguntas.

let me know if i need to make any changes.
me informe se eu preciso fazer alguma mudança.

let me know if there is anything i can do.
me avise se houver algo que eu possa fazer.

let me know if that's the reasonable expectation.
deixar-me saber se aquela for a expectativa razoável.

let me know if you need any help working on it. hugs.
me avise se precisar de ajuda a trabalhar nisso. abraÇos.

let me know if there’s more i can do to help.
deixe-me saber se há que mais que eu possa fazer para ajudar.

can anyone let me know if there is any software that may help me in this regard?”
alguém pode me informar se existe algum software que pode me ajudar nesse sentido?”

my explorer is thankful. let me know if i can return the favor.
meu explorador está grato. avise-me se eu puder retribuir o favor.

again, if this is something that is of interest to you, please let me know when we get a chance to visit this winter.
outra vez, se este for algo que é do interesse a você, deixe-me por favor saber quando nós começamos uma possibilidade visitar este inverno.

the president of the delegation said that he would look into the matter and let me know.
o presidente da delegação disse que iria estudar de novo a questão e que me daria uma resposta.

but let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.
mas deixe-me livrar do slide. e vamos ver se este se aproxima.