Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
madrid: univ pontificia, 1989 .
madrid: univ pontificia, 1989 .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lima: fondo editorial pontificia universidad católica del perú.
lima: fondo editorial pontificia universidad católica del perú.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the research ethics committee of the pontificia universidade catolica de são paulo approved this study no 0164/2003.
esta pesquisa foi aprovada pelo comitê de ética da pontifícia universidade católica de são paulo no 0164/2003.
corporación de televisión de la pontificia universidad católica de valparaíso, ucv television, is the oldest tv channel of chile.
corporación de televisión de la pontificia universidad católica de valparaíso, ou simplesmente ucv tv é uma rede de televisão chilena criada em 1957 com sede em viña del mar.
the present study was assessed by the research ethics committee of the pontificia universidade catolica do rio grande do sul registration 09/04811.
o estudo em questão foi apreciado pelo comitê de Ética em pesquisa da pontifícia universidade católica do rio grande do sul registro 09/04811.
his most important work is the "bibliotheca maxima pontificia" (21 vols., rome, 1697-00).
o seu trabalho mais importante foi "bibliotheca maxima pontificia"" (21 vols., roma, 1697-00).
the world bank’s top official will also discuss reducing poverty with students at a town hall meeting in peru’s pontificia universidad católica.
a autoridade máxima do banco mundial também discutirá a redução da pobreza em uma reunião aberta com estudantes na universidade católica de lima.
this study was approved by the institutional review board of the pontificia universidade católica do paraná puc/pr, protocol no. 1015 from december, 2007.
este estudo foi aprovado pelo conselho de revisão institucional da pontifícia universidade católica do paraná-pucpr protocolo nº 1.015 de dezembro de 2007.
the opinions stated in the papers published in the journal are of the sole responsibility of the author or authors of the same, and do not necessarily reflect the points of view of the department of engineering and construction management of the pontificia universidad católica de chile.
as opiniões expressadas nos artigos publicados na revista são exclusivamente responsabilidade do autor ou autores dos mesmos, e não refletem necessariamente os pontos de vista do departamento de ingenierìa y gestion de la construcciòn de la pontifícia universidad católica de chile.
" during those times, universities needed a royal or papal authorization in order to be created and thus the names "real y pontificia".
na época, as universidades precisavam de uma autorização monárquica e papal ser batizada com o nome "real e pontifícia".
this study was conducted in the public sector sus of são lucas hospital slh maternity ward. slh is a teaching hospital that belongs to the pontificia universidade catolica do rio grande do sul pucrs, located in porto alegre, the capital of rio grande do sul state.
este estudo foi conduzido no setor do sistema Único de saúde sus da maternidade do hospital são lucas hsl, um hospital universitário pertencente à pontifícia universidade católica do rio grande do sul pucrs, localizado em porto alegre, capital do rio grande do sul.
from 1980 through 1996, he gave short courses in numerical taxonomy in scientific meetings, universities and research institutes in brazil, as well as in the universidad nacional autónoma de méxico, universidad nacional de la amazonía peruana and pontificia universidad católica del ecuador.
desde 1980 até 1996 ministrou mini-cursos de taxonomia numérica em congressos, universidades e institutos de pesquisa, como também na universidad nacional autónoma de méxico, universidad nacional de la amazonía peruana e pontificia universidad católica del ecuador.
*enrique garcía hernán, "francisco de borja, grande de españa", 1999 reprint by institució alfons el magnànim, (diputació de valência), of the 1903 edition, 292 pages, isbn 84-7822-275-8* "francisco de borja, santo y duque de gandia (1510-2010)" by several authors in several subjects, bromera edit., 2010, isbn 978-84-9824-634-6* angel santos hernandez, "jesuitas y obispados: la compañia de jesús y las dignidades eclesiasticas",(1999), 539 pages,in spanish, universidad pontificia de comillas edit.
* enrique garcía hernán, "francisco de borja, grande de españa", 1999 reprint by institució alfons el magnànim, (diputació de valência), of the 1903 edition, 292 pages, isbn 84-7822-275-8* "francisco de borja, santo y duque de gandia (1510-2010)" by several authors in several subjects, bromera edit., 2010, isbn 978-84-9824-634-6