Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
# no precociousness.
# sem precocidade.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testicular biometry study is essential for the reproductive evaluation of the bull, principally in search of precociousness.
o estudo da biometria testicular é essencial para a avaliação reprodutiva do touro, principalmente quando se busca precocidade.
beatrice showed intelligence, which further endeared her to the prince consort, who was amused by her childhood precociousness.
ela mostrava inteligência, algo que cativou ainda mais alberto que ficava maravilhado pela precocidade da criança.
precociousness at the first prenatal visit is significantly associated with the number of full-term gestations and with the weight at birth.
a precocidade na primeira consulta pré-natal está associada significativamente ao número de gestações a termo e ao peso ao nascer.
it could even be beneficial. this positive correlation allows the selection to better the fat thickness finishing, it also it improves the characteristics related to sexual precociousness.
essa correlação positiva permite que a seleção em busca da melhoria da espessura de cobertura de acabamento, também promova a melhora de características relacionadas à precocidade sexual.
the potential pro-inflammatory tardive stimulus associated to pcis, resulting in additional cytokine increases, cannot be recorded considering the precociousness of sample collection.
o potencial estímulo tardio pró-inflamatório associado às icps, resultando em aumentos adicionais das citocinas, não pode ser registrado considerando a precocidade da coleta das amostras.
1.5 in more general terms, the particularly violent, racist, xenophobic, erotic or pornographic content of some advertising can have irreversible effects on children's physical, mental, moral and civic development, triggering outbursts of violence or sexual precociousness.
1.5 de um modo geral, certa publicidade, pelos seus conteúdos particularmente violentos, racistas, xenófobos, eróticos ou pornográficos, afeta, por vezes irreversivelmente, a formação física, psíquica, moral e cívica das crianças, conduzindo a comportamentos violentos e à erotização precoce.