Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
protocol
0614620132
Dernière mise à jour : 2013-07-05
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
protocol protocol
protocolo
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the post office protocol (pop3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server.
o pop3 (post office protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico.
in the bottom of the screen there is the user name, the institution, the name of the protocol, user type and connection information.
na parte inferior da tela, aparece o nome do usuário, a que instituição pertence, o nome do protocolo, tipo de usuário e informações da conexão.
the application also includes an animation reflecting the user's contribution to the kyoto protocol target.
a aplicação inclui também uma animação que reflecte a contribuição do utilizador para o objectivo do protocolo de quioto.
maintainer, release manager, user interface, connection management, protocol handling, auto-away
manutenção, gestor de versões, interacção com o utilizador, gestão de ligações, tratamento do protocolo, ausência automática
the material evaluation protocol, therefore, involved an evaluation script to identify changes in the skills of the users.
o protocolo de avaliação do material, portanto, envolveu um roteiro avaliativo voltado para identificação de mudanças nas habilidades dos usuários do material.
european map users' group, which coordinates european interests in the map (manufacturing automation protocol) activity
0 principal objectivo de cosine é o de estabelecer um ambiente próprio ao fornecimento de serviços de comunicações de dados aos meios universitários e aos cen tros de investigação industriais
electronic protocols present many conveniences to the user and ensure improved information management and quality of research .
protocolos eletrônicos concedem muitas facilidades e garantem melhora na gestão de informação e na qualidade das pesquisas .