Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a prospective, randomized, open, label-controlled study was used, with a simple randomization list.
um estudo aberto prospectivo randomizado controlado foi usado com uma lista de randomização simples.
the safety and efficacy of cabometyx were evaluated in a randomized, open-label, multicenter phase 3 study.
a segurança e eficácia do cabometyx foram avaliadas num estudo de fase 3, aleatorizado, aberto e multicêntrico.
the safety and efficacy of toujeo administered with a fixed or flexible dosing time were also evaluated in 2 randomized, open-label clinical studies for 3 months.
a eficácia e segurança de toujeo administrado com um horário de toma fixo ou flexível foram igualmente avaliadas em 2 estudos clínicos aleatorizados e em regime aberto durante 3 meses.
scipio was not a closed study; instead, it was a randomized “open” study with all criticisms that this type of model could have.
não se trata de estudo terminado, mas é randomizado: um estudo aberto, com todas as críticas que possam ser feitas a esse modelo.
this is a prospective, randomized, open, single-center clinical assay, whose 140 participants were recruited from the hospital santa casa de misericórdia de curitiba.
realizado ensaio clínico prospectivo, randomizado, aberto, em um único centro. os 140 participantes do estudo foram recrutados do hospital santa casa de misericórdia de curitiba.
an international, multicenter, randomized, open-label, comparative phase 3 efficacy and safety study was conducted in newly diagnosed ph+ cp cml patients.
foi realizado um estudo de segurança e eficácia de fase 3, internacional, multicêntrico, aleatorizado, comparativo e com tratamento aberto em doentes com lmc ph+ em fase crónica recém- diagnosticada.
a multicenter, randomized, open-label study was conducted in 1052 chemotherapy-naive patients with stage iiib/iv non-small cell lung cancer.
conduziu-se um estudo multicêntrico, aleatorizado, aberto com 1052 doentes com cancro do pulmão de não-pequenas células de estadio iiib/iv, sem exposição prévia a quimioterapia.
study 02607 was a randomized, open-label, active-controlled, non-inferiority, multicenter clinical study in 159 patients previously stabilised with ert.
o estudo 02607 foi um estudo clínico multicêntrico, de não-inferioridade, aleatorizado, em regime aberto, com controlo ativo em 159 doentes anteriormente estabilizados com tse.
in a randomized open-label study, adult ra patients treated with roactemra and mtx were able to mount an effective response to both the 23-valent pneumococcal polysaccharide and tetanus toxoid vaccines which was comparable to the response seen in patients on mtx only.
num estudo aleatorizado em regime aberto, os doentes adultos com ar tratados com roactemra e mtx foram capazes de desenvolver uma resposta eficaz a ambas as vacinas pneumocócica polissacárida 23-valente e toxoide do tétano, que foi comparável à resposta observada em doentes a fazer apenas mtx.
hiv-positive, paediatric patients, aged 2 through 18 years, were studied in a randomized, open-label, multicenter study (trial 1182.14).
doentes pediátricos vih positivos, com idades desde os 2 aos 18 anos de idade, foram estudados num estudo aleatorizado, aberto, multicêntrico (ensaio 1182.14).
a multicenter, multinational, randomized, open-label study was conducted in 861 patients to compare abraxane/gemcitabine versus gemcitabine monotherapy as first-line treatment in patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
um estudo aberto, aleatorizado, multinacional e multicêntrico, foi realizado em 861 doentes para comparar abraxane/gemcitabina versus gemcitabina em monoterapia como tratamento de primeira linha em doentes com adenocarcinoma metastático do pâncreas.