Vous avez cherché: reboot the device after istallation (Anglais - Portugais)

the device
o aparelho

the device should be cleaned after each use.
o dispositivo deve ser limpo após cada utilização.

the device menu
o menu dispositivo

dispose of the device 28 days after first use.
deite fora a caneta 28 dias após a primeira utilização.

mount the device
montar o dispositivo

reboot the system.
reinicialize o sistema.

explain that the device should be discarded after 28 days.
explicação de que o dispositivo deve ser eliminado passados 28 dias.

setting up the device
colocaÇÃo do dispositivo

the device switches off automatically after 2 minutes not in use.
o aparelho desliga-se automaticamente após a não operação durante 2 minutos.

investigating this effect, he created the device named after him.
investigando este efeito, ele criou o dispositivo que levou seu nome.

the device should be cleaned after each use and the cap replaced.
após cada utilização, limpar o dispositivo e repor a cápsula de fecho.

place immediately into the zalviso administration device after removal from sachet.
após remoção da saqueta colocar imediatamente no dispositivo de administração de zalviso.

do not add anything on the storage device after you experience data loss from it
não adicione qualquer coisa no dispositivo de armazenamento depois de experimentar a perda de dados a partir dele

the device was named after clarence zener, who discovered this electrical property.
o dispositivo leva o nome em homenagem a clarence zener, que descobriu esta propriedade elétrica.

the devices were disinfected immediately after use.
a desinfecção dos aparelhos ocorreu imediatamente após a utilização.

systematic replacement of the device, after a certain running time of the engine, is permissible.
É admissível a substituição sistemática do dispositivo após um determinado tempo de funcionamento do motor.

the interviews were recorded on an mp3 device, transcribed and deleted from the device, after being analyzed.
as entrevistas foram gravadas em aparelho eletrônico do tipo mp3, transcritas e excluídas do aplicativo, após sua análise.

after thinning out the flap, the device worked satisfactorily.
após adelgaçamento do retalho, o dispositivo funcionou satisfatoriamente.

this happened after mobilizing the device and the arm of the canister.
tal fato ocorreu após a mobilização do aparelho e do braço do canister.

after repair, the device is immediately shipped back to the customer.
após a reparação o dispositivo será devolvido ao cliente imediatamente.