Vous avez cherché: rehearse with coach dashboard (Anglais - Portugais)

and i want to first rehearse with you your whistling.
e eu quero primeiro ensaiar o assobio de vocês.

therefore, kaiserslautern parted ways with coach kurz on 20 march 2012.
de 2009 a 2012, kurz comandava a equipe do kaiserslautern.

after this he had a falling out with coach francisco bru, who in the consequence suspended him.
depois de problemas com francisco bru, técnico do real, foi suspenso.

however, on 1 april of the following year, he left the post, due to personal problems with coach ivo wortmann.
após 1 ano no cargo do coxa, jamelli pediu demissão por problemas de relação pessoal com o então técnico do time ivo wortmann e com alguns jogadores do elenco.

the actors rehearse the script and blocking with the director, and the camera and sound crews rehearse with them and make final tweaks.
deve-se fazer um roteiro de tudo o que será necessário no set, desde alimentação até os equipamentos de iluminação e maquinaria.

i have done away with the idea of characterisation based on psychology or behaviour or the past. i don’t even rehearse with my actors.
abandonei a ideia da caracterização baseada na psicologia, no comportamento ou no passado. nem ensaio com os meus atores.

in march, murray split with coach ivan lendl, who had been widely praised for helping murray achieve his goal of winning grand slam titles.
em março, murraydeixou de ser treinado por ivan lendl, que tinha sido amplamente elogiado porajuda-lo a alcançar seu objetivo de ganhar títulos de grand slam.

*genghis khan, a famous mongolian chieftain, shares his name with coach genghis, count olaf's disguise in this book.
* gengis khan, um famoso chefe mongol, divide seu nome com o treinador genghis, o disfarce do conde olaf nesse livro.

in late july 2006, he was even demoted to saturn's reserve squad with coach vladimír weiss publicly blasting him in the russian press for displaying bad attitude in training and having a lack of manners.
no fim de julho de 2006 vukčević estava ainda remetido às reservas do fc saturn com o treinador vladimír weiss a revelar publicamente que ele não se aplicava nos treinos e que mostrava falta de respeito.

although community rules on access to the market are of fundamental importance, the development of the road passenger transport sector also depends on the quality of the service available to customers, with coach safety being an increasingly important criterion in their eyes.
na verdade, sendo certo que a existência de regras comunitárias relativas ao acesso ao mercado é essencial, o desenvolvimento do sector dos transportes rodoviários de passageiros depende igualmente da qualidade do serviço oferecido aos clientes, sendo a segurança dos autocarros um critério cada vez mais importante para estes.

despite his lack of form at club level, he was however still sufficiently highly rated by the nigerian selectors to be included in the preliminary squad for the 2000 african cup of nationsand, following talks with coach jo bonfrere, in the squad for a world cup qualifier in july 2000.
apesar de sua precária forma a nível de clubes, adebola foi ainda suficientemente bem avaliado pelos selecionadores da nigéria para ser incluído no elenco provisório para o can de 2000 e, após conversações com o técnico jo bonfrere, no elenco de qualificação para o mundial de 2002, em julho de 2000.

their project came about when the youth choir needed a place to rehearse. with only very little support from the local authorities (eur 500 to cover the paint and tools, and with some local expert advice on renovation) they transformed the house.
este grupo cons-tituiu-se em torno da iniciativa levada a cabo pelos jovens locais, que realizaram obras de renovação de uma antiga casa comunitária próxima da igreja.

carson tells malerie the real reason behind their participation in the paper, and she reveals that she caught claire having sex with coach walker (charlie finn), who is also the older brother of her boyfriend, justin (robbie amell).
carson diz a ela o verdadeiro motivo deles estarem participando do jornal, e ela conta que ela encontrou claire fazendo sexo com o treinador walker (charlie finn), que também é o irmão do namorado dela, justin (robbie amell).