Vous avez cherché: renditions (Anglais - Portugais)

were extraordinary renditions discussed?
discutiram-se as transferências extraordinárias?

several artistic renditions of "velociraptor".
várias interpretações artísticas do "velociraptor".

illegal renditions by us agents have taken place.
verificaram-se entregas ilegais por parte de agentes dos eua.

there was also the question about renditions in general.
mencionou-se também a questão das rendições em geral.

it is possible that these are all renditions of the same ruler's name.
É possível que que estes nomes todos façam referência a uma mesma pessoa.

there is no doubt that extraordinary renditions via european airports have taken place.
não há dúvida de que tiveram lugar “ entregas extraordinárias ” através de aeroportos europeus.

some eu member states'services have colluded in those renditions, either passively or actively.
os serviços de alguns dos estados-membros da ue coadjuvaram essas entregas, quer passiva, quer activamente.

physical rendition
tradução física