Vous avez cherché: repeatable accuracy (Anglais - Portugais)

accuracy
precisão

repeatable.
pode repetir.

repeatable ashing condition
condição de redução a cinzas com repetibilidade

is the research repeatable?"
a pesquisa permite sua replicação?"

consistent and repeatable results.
resultados consistentes e reproduzíveis.

it is not testable-repeatable.
não se pode testar nem repetir.

the measurement is non-repeatable and;
a medição não possa ser repetida; e

the ability to change heads with repeatable accuracy, minimized the time needed for tool changes.
a facilidade para trocar as cabeças, mantendo a repetibilidade, minimiza o tempo necessário para troca de ferramentas.

" this is where the experiment is repeatable.
o programa é feito muitas vezes em casa.

the results should be measurable and the process repeatable.
os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição.

but they asked one question. they said, "is this repeatable?"
mas eles fizeram uma pergunta. eles disseram, " isto é repetível? ":

the testing methodology should provide verifiable, repeatable and comparable measurements.
a metodologia de ensaio deve fornecer medições verificáveis, reprodutíveis e comparáveis.

reliable: consistent and repeatable results across all work conditions or environments.
confiável: resultados consistentes e que podem ser repetidos em todas as condições ou ambientes de trabalho.

or i'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
ou vou usar o termo "simples" no sentido de confiável, previsível, replicável.

this is science; testable-repeatable science we're talking about.
a ciência que estamos falando é assim, se prova e se testa.

many industries today, especially in the high-tech world of aerospace and automotive design, are turning to 5-axis machining as a means to speed manufacturing ability and increase repeatable accuracy.
muitas das indústrias actuais, em especial as envolvidas no mundo da alta tecnologia do design aeroespacial e automóvel, estão a mudar para a maquinação de 5 eixos como forma de acelerarem a capacidade de fabrico e de aumentarem a precisão das repetições.