Vous avez cherché: rereading (Anglais - Portugais)

rereading
leitura

"rereading priestley".
"rereading priestley".

rereading exif information from all images
a carregar de novo a informação de exif de todas as imagens

i was rereading the letters you sent to me.
eu estava relendo as cartas que você me mandou.

why should the rereading be done by a resting contact?
porquê a revisão deverá ser feita por um contato em repouso ?

this analysis was done by rereading the authors' previous studies.
a análise realizou-se a partir de uma releitura de pesquisas anteriores dos autores.

data analysis demanded translation, reading and rereading of the articles.
a análise dos dados exigiu tradução, leitura e releitura dos artigos.

rereading an editorial published in csp a decade ago vol. 10, p.
relendo um editorial publicado em csp uma década atrás vol.

after transcribing each interview compiling data reading and rereading were successive made.
após a transcrição de cada entrevista compilação, foram feitas leituras e releituras sucessivas dos dados.

reflection is the act of rereading the reality in the new form it presents itself.
a reflexão é a releitura da realidade tal como novamente se apresenta.

rereading all the medical records was performed for better interpretation of the observed data.
a releitura de todo prontuário foi realizada para melhor interpretação dos dados observados.

afterwards, rereading of the classified material and critical reflection of the results was carried out.
após, procedeu-se a releitura do material categorizado e a reflexão crítica dos resultados.

rereading this letter today could make one laugh again till the tears come, for no promises have been kept.
ao ler esta carta agora, podemos mais uma vez rir até às lágrimas por nada ter sido cumprido.

* jarratt, susan c. "rereading the sophists: classical rhetoric refigured".
* jarratt, susan c. "rereading the sophists: classical rhetoric refigured".

the occasional rereading of the issues so hotly discussed works wonders — not every day, but ever­more frequently.
não todos os dias, mas cada vez com maior frequência.

for this work, there was a rereading of the original, but with the new logo and a darker tone than the 2004′ demo.
para este trabalho, foi feita uma releitura da arte original, porém com o novo logotipo e com um tom mais obscuro que a da demo de 2004.

for this work, there was a rereading of the original, but with the new logo and a darker tone than the 2004’s demo.
para este trabalho, foi feita uma releitura da arte original, porém com o novo logotipo e com um tom mais obscuro que a da demo de 2004.

rereading the descriptions based on the figure-ground relationship allows us to understand the ambiguity of the movement of the dimensions that make up human nature.
uma retomada da leitura das descrições com base na relação figura-fundo permite perceber a ambiguidade do movimento das dimensões que integram a natureza humana.

in rereading my email, i realized that, although i had sent la prensa some materials about my campaign, i had not sent them a copy of the immigration proposal.
em reler meu email, eu realizei que, embora eu emitisse a la prensa alguns materiais sobre minha campanha, eu não lhes tinha emitido uma cópia da proposta da imigração.

now the work consists in rereading almost all the holy father’s texts, except those of diplomatic character, so as to make a theological judgment on them.
hoje o trabalho consiste em revisar todos os textos do santo padre, menos os de caráter diplomático, para dar um juízo teológico sobre eles.