Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the ringmaster is revealed to be the groom's alter ego.
o diretor do anfiteatro seria o alter ego do noivo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ringmaster, played by vocalist brendon urie, acts as narrator and disrupts the events.
o diretor de anfiteatro, interpretado por brendon urie, atua como narrador e interrompe os eventos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dragon man then fought hulk and kate waynesboro when it was under the control of ringmaster and the circus of crime.
em outras aventuras, lutou contra o hulk sob o comando do mestre do picadeiro do circo do crime.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ringmaster drags the groom outside by his tie, where his fiancée is kissing the guest who followed her out of the church.
o diretor do anfiteatro conduz o noivo para fora da festa, onde a noiva está beijando o convidado que a seguiu fora da igreja.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it portrays spears as the ringmaster of a circus accompanied by different performers, and it is interspersed with scenes of spears in different circus settings.
as cenas retratam a intérprete como diretora de circo acompanhada por diversos artistas e são intercaladas com imagens de spears em diferentes cenários circenses.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the circus" featured a metamorphosis ofspears from as a ringmaster to a slave, while being surrounded by different performers.
o primeiro apresentou uma metamorfose de spears de uma mestre para uma escrava, enquanto está sendo cercada por diferentes artistas.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no-one should be playing another card, as electoral candidate waigel - the european ringmaster - tried to do again yesterday.
só que depois não se devem redistribuir as cartas, como o candidato eleitoral waigel, qual mestre-escola europeu, voltou ontem a tentar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
after releasing the hold following the referee's request after rock reached the ropes to force a break, austin applied the million dollar dream, a submission hold best known from his former gimmick, the ringmaster.
depois de soltar rock a pedido do árbitro após o mesmo agarrar as cordas, ele prendeu rock em um dream gold, uma submissão mais conhecida de sua gimmick anterior, a de the ringmaster.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===the 1928 film===another comedy called "tillie's punctured romance" was released in 1928 starring w. c. fields as a circus ringmaster.
;versão de 1928outra comédia chamada "tillie's punctured romance" foi lançada em 1928, estrelando w. c. fields como o dono de um circo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent