Vous avez cherché: risk estimates (Anglais - Portugais)

operational risk estimates
risco operacional entre estimativas

risk estimate
estimativa de risco

these risk estimates take account of the age and sex of the person.
estas avaliações de risco tomam em conta a idade e o sexo dos indivíduos.

thinking in terms of risk and risk estimates is a permanent exercise”.
pensar em termos de risco e estimativas de risco é um exercício permanente.

when the proximal factors were added to model 1, the risk estimates decreased.
ao se acrescentar os fatores proximais no modelo 1, as estimativas de risco diminuíram.

as the risk estimates increase, more safety measures are required when handling waste.
como as estimativas de risco aumentam, mais medidas de segurança são necessárias no manuseio do lixo.

standard prognostic criteria have qualitative or subjective components that add variability to risk estimates.
os critérios prognósticos padronizado possuem componentes qualitativos ou subjetivos que adicionam variabilidade às estimativas de risco.

observational studies have been shown to produce effect and risk estimates that correlate well with clinical trials.
foi demonstrado que estudos observacionais produzem estimativas de efeito e risco que se correlacionam bem com pesquisas clínicas.

the rating would enable disease-risk estimates to be compared among different fitness levels.
a categorização possibilitaria que estimativas de risco de doenças pudessem ser comparadas entre níveis de aptidão diferentes.

higher risk estimates were obtained in three specific populations as opposed to in the general population table 4.
foram obtidas estimativas de risco mais elevadas em três populações específicas do que na população em geral tabela 4.

the risk estimates were also high for students from groups 2 and 3 when compared to group 1, but without statistical significance.
as estimativas de risco também estiveram elevadas para os estudantes dos grupos 2 e 3, quando comparados com os do grupo 1, porém sem significância estatística.

moreover, differences among criteria or their use in different classifiers may result in significantly different risk estimates for the same patients.
além disso, as diferenças entre os critérios ou seu uso em diferentes classificadores pode resultar em estimativas de risco significativamente diferentes nas mesmas pacientes.

risk estimate for hiv-1 protection:
estimativa de risco para proteção contra o vih-1:

an institution shall be able to justify to competent authorities the sensitivity of risk estimates to changes in the factors and the relative weighting of the various factors.
as instituições são capazes de justificar às autoridades competentes a sensibilidade das estimativas de risco face a alterações registadas a nível dos fatores e a respetiva ponderação.

due to interaction complexity, intuitive risk estimates usually lead to underestimation or overestimation of data, and identification of these associations is made by risk scores.
dada à complexidade destas interações, a estimativa intuitiva do risco geralmente resulta em subestimação ou superestimação dos dados, cabendo aos escores de risco o papel de identificar estas associações.

an ad hoc meeting of experts including representatives of who was organised to assess evidence that has emerged since who updated its guideline and to consider whether risk estimates should be revised.
uma reunião ad hoc de peritos, com a participação de representantes da oms, foi realizada para avaliar determinados dados que surgiram desde a última adaptação das orientações da oms e para verificar se seria necessário rever as estimativas de risco.

an institution shall be able to justify that any excluded activities or exposures, both individually and in combination, would not have a material impact on the overall risk estimates.
as instituições estão em condições de justificar que quaisquer atividades ou posições em risco excluídas, tanto individualmente como no seu conjunto, não têm um impacto relevante nas estimativas globais de risco.

through comparing the risk estimates obtained, surgeons can evaluate which procedure would be safest, so as to avoid the risk of injury to arteries, veins or nerves.
comparando as estimativas de risco obtidas, o cirurgião pode avaliar qual o procedimento mais seguro para evitar o risco de lesão das artérias, veias ou dos nervos.

for example, use of phrases such as " one out of 10,000 might get a radiation induced cancer " is preferable to the use of risk estimates in the form 10 .
por exemplo, o uso de frases como "uma em cada 10 000 podem vir a sofrer de cancro induzido por radiações ionizantes" são preferíveis ao uso de estimativas de risco sob a forma de io"4.

for categorical variables, we calculated the relative risk estimates and respective 95% cis using the revman 5 software, in accordance with the peto method, which is a fixed effect model.
para as variáveis categóricas, as estimativas de risco relativo e respectivos ic95% foram calculados usando o software revman 5, de acordo com o método de peto.