Vous avez cherché: romancing (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

romancing

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

there is a lot of romancing and sentimentalism about the friendliness of death.

Portugais

existe muito do romancear e sentimentalismo sobre a afabilidade da morte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"the story involves him romancing lolita pulido, an impoverished noblewoman.

Portugais

a história envolve o romance com lolita pulido, uma nobre empobrecida.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the video then interludes to scenes of shakira sexually romancing the man in a shower.

Portugais

algumas cenas de shakira no chuveiro também são mostradas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all of man’s universe romancing may not be fact, but much, very much, is truth.

Portugais

pode ser que nem toda a fantasia do homem sobre o universo seja um fato, mas muito nela é verdadeiro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they live in the rather conservative town of cordeliaville where there are laws which prohibit both romancing and babies.

Portugais

eles vivem na cidade conservadora de cordeliaville onde existem leis que proíbem romances e bebês.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the director was jobless until michael douglas hired him in 1984 to film "romancing the stone".

Portugais

tudo continuava difícil, até michael douglas contratá-lo para dirigir o filme "tudo por uma esmeralda".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

==reception=="romancing saga 2" has sold nearly 1.5 million copies worldwide as of march 2003.

Portugais

== recepção =="romancing saga 2" vendeu cerca de 1,5 milhão de cópias em todo o mundo (dado de 31 de março de 2003).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a flashback to sur's past reveals that he once had a sister named arin, whom sinestro was romancing before her death due to unknown circumstances.

Portugais

um flashback do passado de sur revela que a irmã dele chamada arin, com quem sinestro tivera um romance tinha morrido em circustâncias desconhecidas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after this, henry turned into a fan favorite, and was seen on television romancing wwf women from chyna to mae young as part of the "sexual chocolate" character.

Portugais

após isso, henry se tornou um mocinho, criando romances com as mulheres da wwf, de chyna à mae young como parte do personagem "sexual chocolate" ("chocolate sexual").

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

finally, he worked towards undermining tony stark by romancing janice cord, stark's girlfriend at the time and cord industries's ceo's daughter.

Portugais

enfim, ele trabalhou para enfraquecer tony stark, tendo um caso com janice cord, namorada de stark na época e filha do diretor executivo das indústrias cord.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lucas initially suggested making the film "a haunted mansion movie", for which "romancing the stone" writer diane thomas wrote a script.

Portugais

lucas sugeriu inicialmente fazer "um filme mansão mal-assombrada", para o qual a escritora diane thomas, de "tudo por uma esmeralda", escreveu um script.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

" (2004)*"salomé" (2002)*"por un beso" (2000)*"" (2000)*"tres mujeres" (1999)*"el privilegio de amar" (1999)*"preciosa" (1998)*"agujetas de color de rosa" (1994)*"alcanzar una estrella" (1990)*"simplemente maría" (1989)==filmography==*"la misma luna" (2007)*"morirse está en hebreo" (2005)*"romancing the bride" (2005)*"matando cabos" (2004)*"conejo en la luna" (2004)*"men with guns" (1997)*"the arrival" (1996)*"soy hombre y que" (1993)*"la tumba del atlántico" (1992)*"the taking of beverly hills"*"dune" (1984)*"peor que los buitres" (1974)*"debieron ahorcarlos antes" (1974)*"capulina contra las momias" (1973)*"la montaña sagrada (holly mountain)" (1973)*"masajista de señoras" (1973)*"vanessa" (1972)*"el rey de acapulco" (1972)*"espérame en siberia vida mía" (1971)*"los desalmados" (1971)*"un quijote sin mancha" (1971)*"un amante anda suelto" (1970)*"la hermana trinquete" (1970)*"flor de durazno" (1970)*"un quijote sin mancha" (1969)==references==== external links==

Portugais

mier y terán* (2000) ... jackie*tres mujeres (1999) ... melinda*el privilegio de amar (1999) ... jakie*preciosa (1998)*la culpa (1996) ... annette*agujetas de color de rosa (1994)*baila conmigo (1992)*alcanzar una estrella (1990)*simplemente maría (1989)*el hogar que yo robé (1981) ... laiza==filmografia==*"la misma luna" (2007)*"morirse está en hebreo" (2005)*"romancing the bride" (2005)*"matando cabos" (2004)*"conejo en la luna" (2004)*"men with guns" (1997)*"the arrival" (1996)*"soy hombre y que" (1993)*"la tumba del atlántico" (1992)*"the taking of beverly hills"*"dune" (1984)*"peor que los buitres" (1974)*"debieron ahorcarlos antes" (1974)*"capulina contra las momias" (1973)*"la montaña sagrada" in(1973)*"masajista de señoras" (1973)*"vanessa" (1972)*"el rey de acapulco" (1972)*"espérame en siberia vida mía" (1971)*"los desalmados" (1971)*"un quijote sin mancha" (1971)*"un amante anda suelto" (1970)*"la hermana trinquete" (1970)*"flor de durazno" (1970)*"un quijote sin mancha" (1969)

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,286,007,888 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK