Vous avez cherché: scavenging (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

scavenging

Portugais

detritívoro

Dernière mise à jour : 2013-07-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

scavenging port

Portugais

orifício de varrimento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

scavenging efficiency

Portugais

eficiência de captura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

scavenging equipment.

Portugais

com equipamento de purificação.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

apparatus, gas-scavenging

Portugais

depuradores de gases

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

acoustic aerosol scavenging

Portugais

eliminação de aerossóis por processo acústico

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

scavenging free radicals and enhancing the immunity.

Portugais

eliminação de radicais livres e aumentar a imunidade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

scavenging may also lead to an infestation of tapeworms.

Portugais

limpeza também pode levar a uma infestação de vermes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pressure of the gas to be measured and of scavenging air

Portugais

pressão do gás a medir e pressão do ar de varrimento

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all scavenging/extraction systems must be adequately maintained.

Portugais

todos os sistemas de purificação/extração devem ser mantidos de forma adequada.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

· all scavenging/extraction systems must be adequately maintained.

Portugais

· todos os sistemas de purificação/extracção devem ser mantidos de forma adequada.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour.

Portugais

adequada ou sistemas de depuração para impedir a acumulação do vapor do anestésico.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the terrestrials already own the power of scavenging in other dimensions.

Portugais

os terrestres também já possuem o poder de vasculhar em outras dimensões.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the hyena is probably the most perfectly designed scavenging animal in the world.

Portugais

a hiena é provavelmente o carniceiro mais bem adaptado no mundo.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i remember the nurse scavenging for the information on the disease and put on wall for team.

Portugais

lembro que a enfermeira catava as informações sobre a doença e colocava no mural pra equipe.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the discards can also alter the competitive relationships within communities by favouring scavenging species.

Portugais

as devoluções podem ainda alterar o equilíbrio nas comunidades, ao favorecerem as espécies necrófilas.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in summary, oxidative stress can contribute to endothelial dysfunction by scavenging no and uncoupling enos.

Portugais

em resumo, o estresse oxidativo pode contribuir para a disfunção endotelial por meio da quelação de no e do desacoplamento da enos.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it feeds along the coast, scavenging for dead or weak animals, fish, mussels and scraps.

Portugais

alimenta-se pela costa, procurando por lulas, peixes e mexilhões fracos ou mortos, assim como lixo humano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in scavenging air belts of propulsion machinery, unless it is considered to be unnecessary in a particular case.

Portugais

mangas de ar de limpeza de máquinas propulsoras, a menos que se considere desnecessário em casos específicos.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

==anatomy and biology==psocids are small, scavenging insects with a relatively generalized body plan.

Portugais

==anatomia e biologia==psocídeos são pequenos com um corpo plano relativamente generalizado.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,813,428 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK