Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one per shift
um por posto
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
pr > 500: two per shift
pr > 500: dois por turno
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the total number of regular icu professionals averaged 15 per shift.
durante o horário de visita familiar o número de pessoas externas presentes na uti aumentou em no mínimo oito e no máximo 15 pessoas.
the mean number of professionals per shift is three nurses and nine nursing technicians/auxiliaries.
o número médio de profissionais por turno é de três enfermeiras e nove técnicos/auxiliares de enfermagem.
in addition, a photographic contact print shall be made once per shift except for & ge;
além disso, tira-se uma prova fotográfica de contacto por posto, excepto se pr & ge;
in this regard, we call the attention to one study that used nas to analyze differences in nursing workload per shift.
contudo, destaca-se um estudo que analisou as diferenças na carga de trabalho de enfermagem por turno, utilizando o nas.
the current planned demand of al is 37 products per shift, which are thrown randomly into production no structured sequencing.
a demanda atual planejada da lm é de 37 produtos por turno, os quais são lançados aleatoriamente em produção sem sequenciamento estruturado.
in addition, a photographic contact print shall be made once per shift except for & ge;
além disso, tira-se uma prova fotográfica de contacto por posto, excepto se pr & ge;
the instrument contains seven categories comprising 23 items, and allows for a calculation of the number of nursing staff required per shift.
o instrumento para coleta dos dados constou de dados de identificação e informações referentes à internação na ucc, o nas traduzido e validado para a língua portuguesa , composto por sete grandes categorias, totalizando 23 itens e no terceiro campo a relação de profissionais de enfermagem por turno.
maintenance costs associated with shaker time decreased by more than 50%. unloading time was reduced by two to three hours per shift.
os custos de manutenção associados com o tempo no agitador diminuíram mais de 50%.