Vous avez cherché: screen text (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

screen text

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

screen

Portugais

ecrã

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

distraction free full-screen text editor

Portugais

editor de texto em ecrã completo, sem distracções

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the screen is now waiting for text or pics.

Portugais

a tela está esperando agora o texto ou o pics.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dir text split screen view

Portugais

janela repartida de pastas e texto

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the text is on the screen.

Portugais

texto na tela.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

texts on screen are in english.

Portugais

os textos do jogo são em inglês.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the screen of the edit text procedure is divided in three section.

Portugais

a tela do procedimento de edição de textos é dividida em três seções.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a text editor will show up in your screen.

Portugais

um editor de texto vai aparecer na sua tela.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

searches for text strings in the current screen.

Portugais

procura por uma determinada sequência de texto no ecrã actual.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

vi is a screen-oriented text editor originally created for the unix operating system.

Portugais

o vi é um editor de texto do sistema operacional unix e semelhantes.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a character font defines the appearance text will have on screen.

Portugais

o tipo de letra define o aspecto que o texto terá no écran.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this often involves some anti-aliasing on screen text to make it smoother and easier to read.

Portugais

isto muitas vezes envolve algum anti-aliasing no texto da tela para torná-lo mais suave e fácil de ler.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the normal text color of the on-screen information boxes.

Portugais

a cor do texto normal das áreas informativas no ecrã.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

on-screen text reveals that when he became king, frederick returned to the reforming ways of struensee.

Portugais

o texto mostrado na tela revela que quando se tornou rei, frederico retornou às reformas de struensee.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the bootable version of the utility reports the same information as the windows version in a single screen text format.

Portugais

a versão inicializável do utilitário reporta as mesmas informações da versão windows em formato de texto em tela única.

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the editor displays the following text (this example is a vim screen):

Portugais

o editor mostra o seguinte texto (este é um exemplo da tela do vim):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

searches again for text strings in the current screen using the previous search string.

Portugais

procura de novo por uma determinada sequência de texto no ecrã actual, usando o texto da pesquisa anterior.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

text is crisp, clear and very readable on the large, bright ipad screen.

Portugais

o texto é nítido, claro e bastante legível no grande e brilhante ecrã do ipad.

Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he noticed a small box at the bottom of the internet screen saying 5 free texts per day.

Portugais

reparou numa pequena caixa na parte inferior do ecrã da internet que oferecia 5 textos grátis por dia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for both talks, we had the text of the speaker’s presentation on a screen in front.

Portugais

para ambas as negociações, nós tivemos o texto da apresentação do altofalante em uma tela na parte dianteira.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,283,286,241 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK