Vous avez cherché: sectarian (Anglais - Portugais)

sectarian
sectarismo

sectarian incident
incidente sectário

to be sectarian.
ser sectário.

you see, i am no sectarian.
como vê, não sou tendencioso.

it is the same with sectarian discourse.
o mesmo se passa com o discurso sectário.

i was never a sectarian or screwball.
nunca fui um sectário nem um irracional.

independence of the ukraine and sectarian muddleheads
a independência da ucrânia e a confusão sectária

it was founded in 1902, and is non-sectarian.
ele foi fundado em 1902, e não é sectário.

on the contrary; the sectarian game is just beginning.
ao contrário: o jogo sectário está só começando.

the issues were, of course, ethnic sectarian violence.
as disputas eram, é claro, violência étnica e sectarismo.

if it is, his zeal will not be sectarian in its character.
se é assim seu zelo não será sectário.

it also expressed its concern at the sectarian violence in gujarat.
manifestou ainda a sua preocupação pela violência sectária em gujarat.

the sectarian confrontation that exists now was created by this illegal war.
o confronto sectário que existe agora foi criado por uma guerra ilegal.

this is not a sectarian issue for us but a factual issue.
esta não é, para nós, uma questão sectária, mas sim uma questão factual.

the us should not endorse the sectarian element of this conflict.”
os eua não devem reforçar o elemento sectário que há nesse conflito.”

in a vicious spiral of sectarian violence, civilians were an easy target.
na perversa espiral de violência sectária, a população civil foi um alvo fácil.

for some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.

i deplore the sectarian attacks to which each of them have been subjected in recent days.
lamento os ataques sectários de que cada uma delas tem sido vítima nestes últimos dias.

cadres from the outside and those from the locality must unite and combat sectarian tendencies.
os quadros vindos do exterior e os quadros locais devem fazer unidade entre si e combater as tendências sectárias.

bin laden had long protested against the outfit’s role in the sectarian bloodbath in iraq.
bin laden sempre protestou contra o papel de sua organização no banho de sangue, sectário, no iraque.