Vous avez cherché: selected term (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

selected term

Portugais

termo selecionado

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

selected

Portugais

selecionadas 

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"selected"

Portugais

material seleccionado

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

selected term files

Portugais

arquivos de termos selecionados

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

>> selected reference term file

Portugais

>> arquivo de termo de referência selecionado

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sort tus including selected term

Portugais

ordenar tus incluindo termo selecionado

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

>> selected reference term files

Portugais

>> arquivos de termos de referência selecionados

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

\\nsort tus including selected term

Portugais

\\nordenar tus incluindo termo selecionado

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the file is specified under [selected term].

Portugais

o arquivo está especificado no [termo selecionado].

Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

selected terms are registered to the project term.

Portugais

os termos selecionados são registrados em termo de projeto.

Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

are you sure you want to remove the selected term?

Portugais

tem a certeza que quer remover o termo selecionado?

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a language has not been fixed for the selected term.

Portugais

não foi especificado o idioma para o termo seleccionado.

Dernière mise à jour : 2013-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

-sorting tus including selected term in current document.

Portugais

-ordenando tus incluindo termo selecionado no documento atual.

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the imported document file is specified in [selected term].

Portugais

o arquivo de documento importado é especificado no [termo selecionado].

Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

reading the selected term files creates the term file information.

Portugais

ler os arquivos de termos selecionados cria as informações do arquivo de termos.

Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sort t&us including selected term\\tctrl+shift+f

Portugais

ordenar t&us incluindo termo selecionado\\tctrl+shift+f

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

[term info] tab - displays the related information on the selected term.

Portugais

guia [informação de termo] - exibe as informações relacionadas no termo selecionado.

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

selected women were enrolled only after signing the free and informed consent term.

Portugais

as mulheres selecionadas só foram incluídas no estudo após esclarecimentos e assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the selected patients received explanations and signed a term of free and informed consents.

Portugais

as pacientes selecionadas para participarem do estudo foram informadas no momento da coleta e assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the process which merges the selected term file with the working project file is displayed.

Portugais

o processo que mescla o arquivo de termos selecionado com o arquivo do projeto de trabalho é exibido.

Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,454,833 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK