Vous avez cherché: self rated (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

self rated

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

self-rated health

Portugais

avaliação do próprio estado de saúde

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

self rated overall health status

Portugais

estado geral de saúde autoavaliado

Dernière mise à jour : 2023-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

self-rated health: ordinal variable.

Portugais

saúde percebida: item de natureza escalar e ordinal.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

predictors of self-rated health status

Portugais

preditores da autoavaliação do estado de saúde

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

on self-rated health, 37 39% defined it as good.

Portugais

sobre a autopercepção de saúde, 37 39% definiram-na como boa.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

academics show that poor self-rated health gets worse with age .

Portugais

estudiosos mostram que a autoavaliação ruim piora com a idade .

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

this could be seen as very few children were negatively self-rated.

Portugais

isso pôde ser observado pois poucas crianças se autoavaliaram de forma negativa.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

self-rated health excellent/good, average, poor/very poor;

Portugais

autoavaliação de saúde ótima/boa; regular; ruim/péssima;

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

self-rated health very good; good; average; poor; very poor.

Portugais

autopercepção de saúde muito boa; boa; regular; ruim; muito ruim.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

lifestyles appeared as important factors associated with poor self-rated health.

Portugais

os estilos de vida foram importantes fatores associados à autoavaliação da saúde ruim.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

• perceived health: self-rated health and health relative to peers.

Portugais

• autoavaliação da saúde: saúde autorreferida e saúde em comparação com seus pares.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

physical health was evaluated using the subjective health or self-rated health.

Portugais

saúde física: foi avaliada por meio da avaliação subjetiva da saúde ou saúde percebida.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a negative change in self-rated health was considered to be the outcome reference.

Portugais

a mudança negativa da percepção da saúde foi considerada como referência no desfecho.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a higher odds ratio in the association identified between poor self-rated health and ami.

Portugais

observou-se maior razão de chance na associação identificada entre autopercepção ruim de saúde e o iam.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

studies suggest that the physical dimension seems to have more influence on self-rated health.

Portugais

estudos sugerem que a dimensão física parece exercer maior influência sobre a auto-percepção da saúde.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

however, approximately half of the students had changes in self-rated health after 9 months.

Portugais

contudo, quase metade dos estudantes apresentaram mudanças na percepção da saúde entre as avaliações.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

people with poor self-rated health were three times more likely to use general health services.

Portugais

pessoas com autopercepção de saúde ruim tiveram três vezes mais probabilidade de utilizar os serviços de saúde em geral.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

information about socio-economic and behavior aspects as well as self-rated health was collected.

Portugais

foram coletadas informações referentes a aspectos socioeconômicos, comportamentais e sobre a autoavaliação da saúde.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

prevalence of poor self-rated health increased with age, independently of gender p < 0.001.

Portugais

o aumento da prevalência de autoavaliação da saúde ruim foi observado com o aumento da idade, independentemente do sexo p < 0,001.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

by contrast, approximately 15% of the youth population of european countries report negative self-rated health.

Portugais

em contrapartida, cerca de 15% da população jovem de países europeus têm uma percepção negativa da saúde.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,960,333 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK