Vous avez cherché: sendmail (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

sendmail

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

sendmail

Portugais

sendmail

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Anglais

stop sendmail

Portugais

interrompa o sendmail

Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

local sendmail

Portugais

sendmail local

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sendmail & location:

Portugais

& localização do sendmail:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sending through sendmail...

Portugais

a enviar através do 'sendmail'...

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

vi(1), sendmail(8)

Portugais

sendmail(8), syslogd(8)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a local sendmail installation

Portugais

uma instalação local do sendmail

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

start avg 8.5 and sendmail

Portugais

inicie o avg 8.5 e o sendmail

Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this includes sendmail and syslog by the way.

Portugais

isto inclui o sendmail e o syslog.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a lot of the time, sendmail is the culprit.

Portugais

na maioria das vezes o sendmail (8) é o culpado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this is answered in the sendmail faq as follows:-

Portugais

essa pergunta é respondida no faq do próprio sendmail, e diz:-

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

some may be performed via sendmail (1) compatibility interface.

Portugais

algumas podem ser executadas através do interface de compatibilidade do sendmail (1) .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

examples include bind , gcc (1) , and sendmail (8) .

Portugais

exemplos incluen bind , gcc (1) , e sendmail (8) .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am using sendmail therefore i am describing my experiences with sendmail here.

Portugais

eu estou a utilizar o sendmail, daí que descreva a minha experiência com o mesmo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the m4 configuration system might not be included in the same package as sendmail it self.

Portugais

a configuração do sistema m4 pode não vir incluída nos mesmos pacotes que o próprio sendmail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we could, for instance, consider the case of a mail transport software like sendmail.

Portugais

podíamos, por exemplo, considerar o caso de um software transportador de mail como o sendmail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this chapter might be interesting for those who have sendmail and decided to migrate to qmail...

Portugais

este capítulo pode ser interessante para aqueles que têm o sendmail e decidiram migrar para o qmail...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for email, for example, these services might be exim, postfix, qmail and sendmail.

Portugais

para o email, por exemplo, estes serviços podem ser exim, postfix, qmail, sendmail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how do i set up sendmail; to work with kmail; if i have a dial-up connection?

Portugais

como é que configuro o sendmail; para funcionar com o kmail; se eu tiver um acesso à rede telefónico a pedido?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

for sendmail, this should be possible, but i found it extremely difficult to run as a non-root account.

Portugais

para o sendmail, isto deve ser possível, mas achei-o extremamente difícil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,571,099,080 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK