Vous avez cherché: she hung up (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

she hung up

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

hung up

Portugais

hung up

Dernière mise à jour : 2013-09-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she hung up angrily.

Portugais

ela desligou irritada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

then i hung up.

Portugais

então eu desliguei.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he hung up on me!

Portugais

ele desligou na minha cara!

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

" and hung up the phone).

Portugais

") e desligou o telefone.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and he is gay and single… and hung up.

Portugais

e ele é gay e único … e desligou.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i do not want to get too hung up on water.

Portugais

nas minhas observações finais, gostaria de focar um ou dois aspectos.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

remote modem has hung up. connection was terminated.

Portugais

o modem remoto desligou. a ligação foi terminada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he suddenly hung up the phone while i was speaking.

Portugais

de repente, ele desligou o telefone enquanto eu falava.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

my recommendation is not to get so hung up on the issue.

Portugais

a minha recomendação seria a de não exacerbar a questão.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we should not get too hung up on future trends in price.

Portugais

não devemos preocupar-nos excessivamente com futuras tendências do preço das ramas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however, not realizing with whom she was speaking, samantha mistakenly hung up after only a brief conversation.

Portugais

no entanto, não percebendo com quem ela estava falando, samantha erroneamente desligou após apenas uma breve conversa.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will be hung up far less than a lead sinker because of its smaller size.

Portugais

ele vai ser pendurado muito menos do que um lastro de chumbo por causa de seu tamanho menor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they will be hung up far less than a lead sinker because of their smaller size.

Portugais

eles vão ser pendurado muito menos do que um lastro de chumbo por causa de seu tamanho menor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the bodies were then taken to milan and hung up on the piazzale loreto of the city.

Portugais

os corpos foram enviados para milão, onde foram pendurados na piazzale loreto.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the caliph then ordered john's right hand be cut off and hung up in public view.

Portugais

o califa teria então ordenado que a mão direita de joão fosse amputada e pendurada em lugar público.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as punishment, his father was beaten to a pulp and was hung up on their family prayer tree.

Portugais

como punição, seu pai foi surrado brutalmente e foi pendurado na árvore sagrada da família.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and i hung up the phone, and i put my face in my hands, and i screamed this silent scream.

Portugais

eu desliguei o telefone, e coloquei meu rosto entre as mãos e gritei um grito silencioso.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mary was trying to talk to joe but didn't think she was getting through, so she hung up rather than lose his messages (data).

Portugais

a mary estava a tentar falar com o joe mas não pensava que estava a ter sucesso, então desligou em vez de perder as mensagens dele (dados).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you find this to be the case, you should go back to the earlier one he is hung up on and get him through that drill to a pass.

Portugais

se descobrir ser este o caso deveria voltar atrás, ao exercício anterior em que ele está atolado, e fazê–lo passar através do exercício até receber um passe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,030,998 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK