Vous avez cherché: she is showing the report to her boss (Anglais - Portugais)

approve the report, to
aprovar o relatório

export the report to html
exportar o relatório para html

boil down the report to one page.
diminua o relatório para uma página.

court presents the report to the
europeu contidas no relatório anual

i commend the report to parliament.
recomendo o relatório ao parlamento.

she is only showing the direction, only giving an indication.
ela só está mostrando o caminho, dando apenas uma indicação.

i commend the report to the house.
recomendo o presente relatório à assembleia.

i commend the report to the house.
recomendo à assembleia a aprovação deste relatório.

however, she is pulled off the assignment, much to her frustration.
no entanto, ela é impossibilitada de completar a missão.

present the report to the european parliament;
apresentar relatório ao parlamento europeu;

she is looking forwards to her most important day.
ela está olhando para a frente para o seu dia mais importante.

in this conversation she is showing him how to live healthily and stay young…
nesta conversa ela lhe ensina como viver de forma saudável e manter a jovialidade…”

in water remediation, nanotechnology is showing the way to more effective and less costly methods.
no domínio da despoluição da água, as nanotecnologias estão a mostrar vias para métodos mais eficazes e menos onerosos.

isdn is showing the way, and the next technological wave aims for the multimedia­world.
a rdis aponta o caminho e a próxima onda tecnológica visa o universo multimedia.

brazil’s experience is showing the way for the rest of the world.
a experiência brasileira está mostrando o caminho para o restante do mundo.

the maltese economy is showing the first signs of stronger macroeconomic performance.
no entanto, na maioria dos sectores, há que fazer face a importantes desafios.

the pre-accession strategy for turkey is showing the first positive results.
a estratégia de pré-adesão para a turquia revela os primeiros resultados positivos.

the united states is showing the way ahead by proposing to establish an international fund for environmentally friendly technology.
os estados unidos estão a apontar o caminho ao propor o estabelecimento de um fundo internacional para tecnologia amiga do ambiente.

in this way parliament is showing the direction in which the work of the eu should be developed.
desta forma, o parlamento está a indicar a direcção segundo a qual se deverá desenvolver o trabalho da ue.

during the deliberations, Érycka was praised by alexandre herchcovitch because she is showing more versatility.
durante a deliberação, Érycka foi elogiada por alexandre herchcovitch por estar se mostrando mais versátil.