Vous avez cherché: sheet metal worker (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

sheet metal worker

Portugais

funileiro-latoeiro-industrial

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sheet metal

Portugais

metal branco

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sheet metal edges

Portugais

arestas em chapa

Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

steel and sheet metal

Portugais

aÇo e placa de aÇo

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

metal worker's extension

Portugais

extensão dos riscos de estaleiro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

link stamped from sheet metal

Portugais

elo cortado na chapa

Dernière mise à jour : 2014-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sheet-metal working machine

Portugais

máquina para trabalhar madeira

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sheet metal working machine operator

Portugais

operador de máquina de trabalhar chapa

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sheet metal working fitter-assembler

Portugais

ajustador-montador de chapas metálicas

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

metal worker (“entrepreneur de constructions métalliques”),

Portugais

empreiteiro de estruturas metálicas (“entrepreneur de constructions métalliques”)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

721 sheet and structural metal workers, moulders and welders, and related workers

Portugais

moldadores, soldadores, bate-chapas, caldeireiros, montadores de estruturas metálicas e trabalhadores similares

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

assembly line workers, sheet-metal workers and welders are often ex­posed to vibrations.

Portugais

os operários de linhas de monta­gem, de chaparia metálica e de sol­dagem são frequentemente expostos a vibrações.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

insulators and sheet-metal workers who used to handle asbestos have a greater risk of developing lung cancer when they get older.

Portugais

os montadores de revestimentos e os tra balhadores da produção de chapas metálicas que costumavam manipular amianto apresentam um risco mais ele vado de contrair cancro do pulmão quando envelhecem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

automobile me­chanics, assemblers and sheet-metal workers are particularly vulnerable. many develop inflamed tendons in their shoulders.

Portugais

mecâni­cos de automóveis, montadores e ope­rários de chaparia metálica são parti­cularmente vulneráveis, com frequentes inflamações nos tendões do ombro.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

==personal life==london was born in san diego, california, the son of debbie (née osborn), a waitress, and frank london, a sheet metal worker.

Portugais

==biografia==london nasceu em san diego, califórnia, filho de debbie (nome de solteira osborn), uma garçonete, e frank london, um metalúrgico.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,753,441 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK