Vous avez cherché: should i tell her to see a doctor (Anglais - Portugais)

you should see a doctor
você devia ir ao médico

i'd like to see a doctor.
gostaria de ver um médico.

i had to see a doctor yesterday.
eu tive que ver um médico ontem.

i was told that i should see a doctor.
disseram-me que eu devia consultar um médico.

i didn't go see a doctor.
não procurei ajuda por medo... não fui ao médico.

should i see a doctor if i think i have a migraine?
devo ir ao médico se achar que tenho enxaqueca?

what should i tell?
aqui é que bate o ponto. e contar o quê?

what happens if i need to see a doctor abroad?
o que acontece se eu precisar de consultar um médico no estrangeiro?

see a doctor immediately.
procure um medico imediatamente.

what should i tell them?
o que devo dizer-lhes?

so, he went to see a doctor interviewee 11.
então foi que ele foi entrevistado 11.

see a doctor right away.
consulte um médico de imediato.

 see a doctor straight away.
 consulte um médico imediatamente.

it is necessary for you to see a doctor at once.
É necessário que você veja um médico de uma vez.

you'd better see a doctor.
seria melhor que você se consultasse com um médico.

108 if you take more risperdal than you should • see a doctor right away.
112 se tomar mais risperdal do que deveria • consulte um médico imediatamente.

if symptoms persist after 2 weeks, the patient should see a doctor.
em caso de persistência dos sintomas decorridas 2 semanas, o doente deve consultar um médico.

symptoms needing attention: see a doctor
sintomas que necessitam de atenção: consulte um médico

i ask my wife to come, and i tell her, you have to see that.
eu chamei minha esposa, e disse pra ela, você tem que ver isso.

i arrive, talk to the nurse, they check you and then you wait to see a doctor.
tu chega, conversa com a enfermeira, elas te examinam, depois tu fica esperando pra consultar.