Vous avez cherché: shredding (Anglais - Portugais)

shredding
trituração

wet shredding
desintegração húmida

shredding rotor
tambor distribuidor esmiuçador

shredding of fibres
desfibrado

materials from shredding (**)
materiais provenientes do retalhamento (**)

tobacco shredding machine
máquina de picar tabaco

waste-shredding machine
máquina trituradora de resíduos

fuel element shredding machine
máquina para rasgar elementos de combustível

light fraction from automobile shredding
fração leve proveniente da trituração de automóveis

shredding has never been so quiet.
a destruição nunca foi tão silenciosa.

fluff - light fraction from shredding
resíduos de desmantelamento (fracção leve)

this means that we move away from shredding.
significa isso que abandonamos a prática do retalhamento dos veículos fora de uso.

fluff - light fraction from metal shredding
resíduos da destruição mecânica de automóveis (fracção leve: pelúcias, tecidos, resíduos de plástico, etc.)

fine separation, shredding and dry ing of the waste
separação fina, destroçamento e secagem do lixo

wastes from shredding of metal-containing wastes
resíduos da trituração de resíduos, contendo metais

ac 190 fluff - light fraction from automobile shredding
ac 190 resíduos de destruição mecânica de automóveis (fracção leve: pelúcias, tecidos, resíduos de plástico, etc.)

this would mean a reduction in the shredding of such vehicles.
isso significa que o «retalhamento» de veículos em fim de vida útil tem de ser restringido.

the scheme involves the use of a shredding machine and freighter.
o sistema utiliza dois tipos de equipamento: uma máquina trituradora e um veículo para o transporte.

shredding and sizing are often needed for a further stage of separation.
a trituração e a calibragem são frequentemente necessárias para se proceder a uma nova fase de separação.

on arrival at the compost site, the material is loaded into a shredding machine.
quando chega à estação de compostagem, o material é depositado numa máquina trituradora.