Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
side 2
face 2
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
see side 2.
ver lado 2.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
side 2: the context
face 2: o contexto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disk 2 side b
disco 2 lado b
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
national sides 2 cent
moeda de 2 cêntimos
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
side 2 shall be adapted to each specific vehicle category.
o lado 2 deve ser adaptado a cada categoria de veículos específica.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the template of side 2 is adapted to each specific vehicle category.
o modelo de lado 2 é adaptado a cada categoria de veículos específica.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radical operation on several sinuses on the same side 2. petromastoid excavation
operação radical a mais um seio do mesmo lado 2. esvaziamento petro-mastoidiano
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the technical requirements of the regulatory acts listed in the table on side 2.
os requisitos técnicos de todos os actos regulamentares enumerados no quadro no lado 2.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
side 2, which is a technical description of the main characteristics of the vehicle.
lado 2, que é uma descrição técnica das principais características do veículo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
side 2, which is a technical description of the exact technical characteristics of the vehicle.
lado 2, que é uma memória descritiva das características técnicas exatas do veículo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in part a of annex iv, point 47 of side 2 of the model is replaced by the following:
no anexo iv, parte a, modelo, lado 2, o ponto 47 passa a ter a seguinte redação:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point 27 of ‘side 2 vehicle category n1 (incomplete vehicles)’ is replaced by the following:
o ponto 27 do «lado 2 “para veículos incompletos da categoria n1” » passa a ter a seguinte redação:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in annex iv, point 47 of side 2 of the model in part a is replaced by the following:
no anexo iv, o ponto 47 do lado 2 do modelo da parte a é substituído pelo seguinte:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point 27 of ‘side 2 vehicle category m1 (complete and completed vehicles)’ is replaced by the following:
o ponto 27 do «lado 2 “para veículos completos ou completados da categoria m1” » passa a ter a seguinte redação:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
each team member is given a number – there should be a #1 on each side, #2 on each side, etc.
cada membro recebe um número - deve haver os mesmos números dos dois lados (1 e 1, 2 e 2, 3 e 3...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in annex ix, side 2, the different tables under item 47 shall be replaced by the following table : (eight times)
no lado 2 do anexo ix, os quadros do ponto 47 são substituídos pelo quadro seguinte: (oito ocorrências)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in point (b) below the words ‘side 2 contains’, the second subparagraph is replaced by the following:
no parágrafo que começa por «a face 2 contém», na alínea b), o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redação:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(vi) in point 2(b) of annex ii regarding side 2 of the card, the following paragraph shall be added:
(vi) À alínea b) do ponto 2 do anexo ii, respeitante à face 2 da carta, é aditado o seguinte parágrafo:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
part ii, side 2 – vehicle category n1 (incomplete vehicles) of the template of the ec certificate of conformity, is amended as follows:
a parte ii, lado 2 — veículos da categoria n1 (veículos incompletos) do modelo de certificado de conformidade ce é alterada do seguinte modo:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :