Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lip smacking
estalido com os lábios
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
somebody to stand like this her hand so that she could keep smacking up against it.
alguém que estar nesta posição para que ela poder manter-se contra ela".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lip smacking and tongue movements are signals used by females to indicate an invitation to mate.
beijos e movimentos de língua são sinais usados pelas fêmeas para indicar receptividade sexual.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changes in your level of alertness, drowsiness muscle movements that you cannot control such as grimacing, lip-smacking and tongue movements.
alterações no seu nível de alerta, sonolência movimentos musculares que não consegue controlar, tais como caretas ou esgares, estalar dos lábios e movimentos da língua.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this sense, taste reactivity research demonstrated that sucrose evoked hedonic patterns e.g., lip smacking and rhythmic series of tongue protrusion, accompanied by relaxation of the facial muscles and an occasional smile.
nesse sentido, as pesquisas de reatividade ao gosto demonstraram esses padrões hedônicos causados pela sacarose p. ex., estalada de lábios e série rítmica de movimentos de protrusão da língua, acompanhados do relaxamento dos músculos faciais e um sorriso ocasional.
saddest part of obama admin syria war push is seeing them peddling the same arguments they spent two years effectively smacking down. — marc lynch (@abuaardvark) september 4, 2013
o mais triste da investida do governo obama a favor da guerra na síria é vê-los propagar os mesmos argumentos que passaram dois anos esmagando de maneira enfática.
exercises of stomatognathic functions such as tongue rotation in oral vestibule, against resistance of cheek and tongue, masticatory training with chewing gum, inflating cheeks separately and alternating sides, beak smile and lip smacking were focused on gaining oral muscle tone and subsequent control of the muscles involved in chewing and suction.
os exercícios das funções estomatognáticas como os de rotação de língua no vestíbulo, contra resistência de língua e bochecha, treino mastigatório com goma de mascar, inflar bochechas separadamente e alternando os lados, bico sorriso e estalar lábios tiveram como foco o ganho de tônus da musculatura oral e, consequente controle dos músculos envolvidos na sucção e mastigação.