Vous avez cherché: so can we (Anglais - Portugais)

but so can we.
mas nós também podemos!

so can you.
você também.

so what can we do?
portanto, que podemos nós fazer?

so what can we do?
então, que fazer?

so, can we be hopeful?
será que podemos ter esperança?

so can we have that second?
então podemos ter esse segundo?

so can africa.”
e África também o vai conseguir.”

so, can we dare to be optimistic?
podemos ousar ser otimistas?

so can we do that with human qualities?
será que podemos fazer o mesmo com as qualidades humanas?

so, can we truthfully say that we are saved?
então, podemos verdadeiramente dizer que estamos salvos?

so can we not find 600 million for our farmers ?
e 600 milhões de ecus para os camponeses, não se arranjam?

so can we please stick to some sort of timetable?
solicito, por conseguinte, que seja fixada, e respeitada, uma hora para a realização do debate.

only when we have done so can we distinguish between things.
só desse modo se pode distinguir um fenómeno de outro fenómeno.

so can we not have cooperation which is made to measure?
será que não pode então haver uma cooperação por medida?

if he does so, can we be sure the college will back him?
se o fizer, podemos estar seguros de que a comissão o seguirá?

if so can we tap into these abilities if we are not retarded?
se isso for assim, nós poderemos utilizar tais habilidades mesmo se não formos retardados?

so can we have the lights off, please, so we can see it?
será que podem desligar a luz, por favor, para conseguirmos vê-lo?

so can we make sure we have the correct wording in that oral amendment?
será, assim, que podemos assegurar que a formulação desta alteração oral é correcta?

but we must continue our efforts, for only so can we achieve its final overthrow.
mas devemos prosseguir nos nossos esforços pois só assim poderemos abatê-los definitivamente.

so can we survive our own titanic in all the flint, michigans, of this country.
da mesma maneira podemos sobreviver ao nosso titanic em todas as flints, michigans deste país.