Vous avez cherché: so there is no chance for me (Anglais - Portugais)

so there is no
portanto, não é

so there is no room for complacency.
não há, pois, lugar para a auto-satísfação.

so there is no excuse.
não há, por conseguinte, desculpas.

so there is no hurry.
não há, portanto, motivo para precipitações.

so there is no hurry here.
assim não há nenhuma pressa aqui.

so there is no hair there.”
portanto, não há cabelo lá".

so there is no negotiation whatsoever.
também não houve, portanto, nenhum under co ver deal, absolutamente nenhum.

so there is no problem there!
isso não é portanto problema!

so, there is no islamic danger!
não há perigo islamita.

so there is no reason to hesitate.
pois então, não há qualquer motivo para hesitação.

so there is no ethical excuse for animal testing.
portanto, não há desculpa ética para a experimentação animal.”

so there is no doubt about that'.
pois se assim for, maastricht será o princípio do fim da cooperação europeia.

but there is no chance of its being achieved unilaterally.
mas o mais difícil continua à nossa frente.

if so, there is no mad rush to repot.
se assim, não há nenhuma arremetida louca a repot.

for me there is no impossible
não existe o impossível

i have also said it, so there is no need for me to give any further explanation.
eu referi-me também a isso, de forma que não tenho de me expressar mais sobre o assunto.

now, without this modernization, there is no chance for him to tap foreign markets.
ora, sem modernização, não há desenvolvimento possível nos mercados estrangeiros.

so there is no question of any political dispute.
não existe, pois, qualquer diferendo de cariz político.

so, there is no choice between god and world.
não se pode eleger então entre deus e o mundo.

there is no universality, so there is no taiwan gap.
na realidade, diversas ong de que taiwan faz parte são membros da rede atrás referida, por isso não não têm falta de informação.