Vous avez cherché: soo was up there (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

soo was up there

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

soo was up babez

Portugais

soo+was+up+babez

Dernière mise à jour : 2015-07-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to get up there...

Portugais

para chegar...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's up there.

Portugais

É lá em cima.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

cannot get up there

Portugais

não consigo subir aqui

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"what's up there?"

Portugais

"o que tem ali?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i will wind up there.

Portugais

vou concluir aqui.

Dernière mise à jour : 2012-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and there was a bright spot up there.

Portugais

e lá estava o pronto brilhante bem em cima.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and i have grown up there.

Portugais

e eu cresci lá.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what is going on up there?

Portugais

o que está acontecendo aí em cima?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and, up there, you see uganda.

Portugais

lá em cima está uganda.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we can make everything dry up there.

Portugais

podemos pôr a seco a região.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and what is living up there like?

Portugais

e como é viver aí em cima?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it's not a flood, it was pushed up there.

Portugais

não foi uma enchente, foram empurradas lá para cima.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it was just too hard to maneuver any other way up there.

Portugais

É simplesmente muito difícil fazer as coisas de qualquer outra forma lá em cima.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and then everyone was up on the roof, so i ran up there.

Portugais

então, todos estavam no telhado, e corri para lá.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(for instance, prince grew up there.)

Portugais

(por exemplo, o príncipe cresceu acima lá.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nicaragua was its last stop, and the crew wrapped up there last week.

Portugais

a nicarágua foi a última parada, e a tripulação se instalou lá na semana passada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ca: just leave it up there for a sec.

Portugais

ca: apenas deixe aí por um segundo.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

albert instructs, "push it way up there."

Portugais

albert ensina: "empurre para cima."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he gets up there and then he ... comes back up.

Portugais

ele consegue chegar lá em cima -- e em seguida ele volta a subir.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,103,712 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK