Vous avez cherché: sorry, what was that (Anglais - Portugais)

sorry, what?
desculpe, como?

what was that?
o que foi?

what was that for?
o que foi isso?

what was that message?
que mensagem era essa?

ca: what was that one?
ca: o que era esse aqui?

what was that device like?
como era esse aparelho?

gfl: what was that next step?
gfl: que era essa etapa seguinte?

oops, i'm sorry. what was going on?
ops, desculpe, o que está havendo?

what was that common ground?
em que consistia esse terreno comum?

'what was that like?' said alice.
"como isto se parece?" disse alice.

sorry, what? "a nu-ca-ler."
desculpe, o que? "nu-queu-lar"

hugh tucker : sorry, what is the question?
agora, para negros, qual a desculpa?

sorry, what you are looking for isn't here.
não há colaboração, não há interacção.

i'm saying, "what was that all about?
eu dizia "o que é que foi aquilo? aquela coisa.

i'm sorry what's your last name again
me desculpe. qual é seu último nome mesmo

what was that about people in glass houses?
o que dizer das pessoas com telhado de vidro?"

i like the idea of people thinking, 'what was that?
gosto da ideia de fazer as pessoas pensarem 'o que foi isso?

he asked the pulmonologist what was that and how to cure it.
perguntou à pneumologista o que é a sífilis e como se cura.

what was that we were saying about good neighbourly relations?
tudo leva a crer que, na moldávia, ainda não foram estabelecidas estas bases da democracia e da economia de mercado.

what was that story? the death of anna nicole smith.
qual foi a história? a morte de anna nicole smith.