Vous avez cherché: strategic sourcing results evaluation tem... (Anglais - Portugais)

results evaluation criteria
critérios de avaliação dos resultados

telecom strategic sourcing requires the right set of skills.
o sourcing estratégico requer uma série de competências.

surgical interventions were not carried out before the postoperative results evaluation.
não foram realizadas reintervenções cirúrgicas antes da avaliação pós-operatória dos resultados.

result/ evaluation
classificação.

a significant piece of the strategic sourcing in the telecom environment is leverage.
um componente fundamental de sourcing estratégico no ambiente de telecom é a alavancagem financeira.

the analysis identified the absolute and percent distributions for the descriptive results evaluation.
na análise dos dados foram obtidas distribuições absolutas e percentuais para avaliação descritiva dos resultados.

quality of life, results evaluation (health care), rhinoplasty, patient satisfaction.
qualidade de vida, avaliação de resultados (cuidados de saúde), rinoplastia, satisfação do paciente.

results: evaluation of children referred to a specialist, 69% of them came from montevideo.
resultados: avaliação das crianças derivados a especialistas: 69% dos casos eram de montevidéu.

research results: evaluation report on the bridge programme (r & d in biotechnology 1990­1994).
equipamentos de registo: proposta que altera o regulamento (cee) n° 3821/85 e a directiva s8/599/cee. jo c 25.1996. tacógrafos: proposta altera­da. com(95) 550 final.

introduction: final results evaluation after rhinoplasty is a not a topic widely studied from the patient's viewpoint.
introdução: a avaliação do resultado final após rinoplastia é um tema pouco estudado pela visão do paciente.

eu-osha etc.) . , n ing expected results evaluation that is ex ante ed the risks associated with its activities.
aea os ne de carácter ex ante ca a sua política de recursos ao seu acto de base para uma c ou os riscos associados às suas actividades.

2.11 the european court of auditors recently intervened in the case of the results evaluation systems used by europeaid, judging them to be inadequate8.
2.11 o tribunal de contas europeu interveio recentemente nos sistemas de avaliação dos resultados adotados pelo europeaid, considerando-os inadequados8.

this requires absolutely certain identification of the measured vehicle in each image. poliscanspeed systems guarantee this association using an automatic evaluation template within the photographic evidence.
isto requer uma certeza absoluta na identificação do veículo detectado em cada imagem. os sistemas poliscanspeed assegurar esta associação através de um modelo de avaliação automática incluída na evidência fotográfica.

while rfx projects are essential for government and public authorities and may be very useful for strategic sourcing for other types of businesses, they may limit the number of options and negotiation options.
mesmo sendo projetos de pedido de ofertas essenciais para o governo e as autoridades públicas e tendo um grande potencial de sourcing estratégico para outros tipos de negócios, os projetos de pedidos de oferta podem limitar-se a um número de opções e de opções de negociações.

cone-beam computed tomography enables more accurate result evaluation and improved quantification.
atcfc possibilita avaliar os resultados de modo mais preciso e com melhor quantificação.

it is envisaged that an important part of the programme budget (about 45%) will be earmarked for these information, promotion and results-evaluation activities.
prevê-se que uma parte importante do orçamento do programa (cerca de 45%) será destinado a actividades de informação, promoção e valorização dos resultados.

the friedman variance analysis was applied in the results evaluation, considering 0.05 or 5% α < 0.05 as the level for null hypothesis rejection.
para análise dos resultados foi aplicada a análise de variância de friedman.

indicators related to results evaluation refer to the effect on actions and procedures they had on patients' health status, i.e. the change on current and future patient´s health status.
indicadores relacionados à avaliação de resultados se referem ao efeito sobre as ações e procedimentos que tiveram sobre o estado de saúde dos pacientes, isto é, a mudança do estado de saúde atual e futuro do paciente.

the results evaluation was focused on the quality of images for early breast cancer detection in compliance with the technical requirements included in the order portaria no. 453 of the brazilian ministry of health, the european guidelines for quality assurance in mammography screening and the american college of radiology guidelines for breast cancer screening.
a avaliação dos resultados teve como base a qualidade das imagens para a detecção precoce do câncer de mama, considerando os requisitos técnicos da portaria nº 453/98 do ministério da saúde, o guia europeu para garantia da qualidade no rastreio em mamografia e as orientações do colégio americano de radiologia.

the position is that the commission endeavours to keep abreast of progress made in assessing risks in this field and their effects, as well as providing appropriate protection measures, in this regard research results, evaluation of scientific data and critical analyses are continuously monitored with a view to taking appropriate and timely measures for the protection of the health of the general population.
o que a comissão tenciona fazer é manter-se a par dos progressos efectuados na avaliação dos riscos e dos seus efeitos neste campo, bem como tomar as medidas de protecção adequadas. neste contexto são constantemente acompanhados os resultados das investigações científicas, a avaliação dos dados científicos e as análises críticas são constantemente acompanhadas, a fim de que possam ser tomadas atempadamente as medidas adequadas, com vista à protecção da saúde da população em geral.