Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
classic kde stylename
estilo clássico do kdename
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
journal print stylename
diário num 'blog'name
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
built-in sgi stylename
o estilo incorporado sem tema da sginame
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
megagradient high-colour stylename
estilo com muitas cores mega-gradientename
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
built-in unthemed cde stylename
o estilo incorporado sem tema do cdename
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
theme done in the oxygen stylename
um tema feito com o estilo oxygenname
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
built-in enhanced motif stylename
o estilo incorporado e melhorado do motifname
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
built-in unthemed windows 9x stylename
o estilo incorporado sem tema do windows 9xname
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high-colour version of the classic stylename
uma versão com muitas cores do estilo clássiconame
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a style must respect this directory structure. code in & kopete; are thinking around this directory structure. when archiving the style, archive the stylename directory. the directory structure is a structure of a mac os x bundle for those familiar with that operating system. also you must respect the case displayed here, because a unix system is case-sensitive.
um estilo deverá respeitar esta estrutura de pastas. o código no & kopete; raciocina com esta estrutura. ao criar o pacote do estilo, arquive a pasta stylename. a estrutura de pastas é uma estrutura de um pacote do mac os x, para os que estão familiarizados com esse sistema operativo. da mesma forma, deverá respeitar a capitalização apresentada aqui, porque um sistema unix faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent