Vous avez cherché: sub dial (Anglais - Portugais)

dial
marcador de disco

mode dial
modo de exposição

dial gauge
indicador com quadrante

dial saúde:
disque saúde:

dial & string:
mensagem de marcação:

there is a small seconds sub-dial with a gmt hand at 9 o'clock.
existe um pequeno submostrador de segundos com um ponteiro gmt às 9 horas.

the second sub-dial at 9 o’clock keeps track of the passing seconds.
o segundo submostrador às 9 horas conta os segundos.

the time of more than 300 cities worldwide can be shown on sub dial just by selecting from a world map or city list.
as horas de mais de 300 cidades do mundo podem ser exibidas no submostrador simplesmente selecionando de um mapa mundial ou uma lista de cidades.

they also link with smartphones, making it easy to check the time of more than 300 cities worldwide in 40 time zones by sub dial.
eles também se conectam a smartphones, tornando mais fácil verificar a hora de mais de 300 cidades do mundo em 40 fusos horários pelo submostrador.

the 24-hour indicator and the seconds sub-dial adds fullness to the face, making it look like a much more expensive watch than it is. more so from a distance.
o indicador de 24 horas e os segundos dial sub adiciona plenitude no rosto, fazendo parecer um relógio muito mais caro do que é. mais assim à distância.

inside the watch ticks an automatic movement, which powers a date at 3 o’clock and a small seconds sub-dial between 7 and 9 o’clock.
dentro do relógio vive um movimento automático que alimenta a data, às três horas, e um submostrador de pequenos segundos, entre as sete e as nove horas.

dials
mostradores